Character 秋
Pronunciation
Palladius: гань3
Pinyin: jīng
Zhuyin: ㄐㄧㄥ
Written variants 秋
Character composition
Composition type
идеографический
Radical
Radical number
115
Radical strokes
5
Additional strokes
4
Total strokes
9
Stroke order code
312344334
Structure
⿰
Components (if any)
禾火
Hint
время года, когда крестьяне сжигали урожай 禾 с помощью огня 火
Definitions
🇷🇺 I сущ.
1) осень; осенняя пора; осенний сезон (квартал; ассоциируется со стихией Металл, Западом, муз. тоном商, белым цветом); осенний; хмурый, печальный
早秋 ранняя осень
立了秋了 началась (установилась) осень
秋山 осенние горы, горы в осеннем уборе
秋衣 осенняя одежда
2) жатва, сбор урожая; осенний урожай; созревание хлебов
麥秋 урожай (созревание) пшеницы
3) годы; лета
千秋 тысячелетия
4) время, период, пора
多事之秋 время, богатое событиями
5) сокр. вм. 鞦 (шлея, подхвостник)
II собств.
Цю (фамилия)
1) осень; осенняя пора; осенний сезон (квартал; ассоциируется со стихией Металл, Западом, муз. тоном商, белым цветом); осенний; хмурый, печальный
早秋 ранняя осень
立了秋了 началась (установилась) осень
秋山 осенние горы, горы в осеннем уборе
秋衣 осенняя одежда
2) жатва, сбор урожая; осенний урожай; созревание хлебов
麥秋 урожай (созревание) пшеницы
3) годы; лета
千秋 тысячелетия
4) время, период, пора
多事之秋 время, богатое событиями
5) сокр. вм. 鞦 (шлея, подхвостник)
II собств.
Цю (фамилия)
🇬🇧 autumn, fall; year
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: jing1
Cyrillic: гань
Pinyin: jīng
Zhuyin: ㄐㄧㄥ
🇭🇰 Cantonese
Yale: jau1
Jyutping: cau1
Cyrillic: чхау1
Hakka
ciu1 ts'ieu1
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: シュウ
Cyrillic (Polivanov system): сюу
Romaji (Hepburn system): shuu
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: あき とき
Cyrillic (Polivanov system): aки токи
Romaji (Hepburn system): aki toki
🇰🇷 Korean
Hangul: 추
Cyrillic (Kontsevich system): чху
Romanization (McCune–Reischauer): chu
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: thu
Cyrillic (Mkhitaryan system): тху
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
42595.050
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0850.060
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
988.206
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. 2, character no.9377
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
204.08
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
24940
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
1273.020
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
1227
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
3273
Unicode
U+79CB
Big5
ACEE
GB2312
476F
GBK
C7EF
JIS X 0208-1990
2909
KSC 5601-1989
8553
PRC telegraph code
4428
Taiwan telegraph code
4428
Comments
No comments yet