Character 稱
Pronunciation
Palladius: дао4
Pinyin: dào
Zhuyin: ㄉㄠˋ
Written variants 稱
Character composition
Composition type
идеографический
Radical
Radical number
115
Radical strokes
5
Additional strokes
9
Total strokes
14
Stroke order code
31234344325211
Structure
⿰
Components (if any)
禾爫冉
Hint
зерно 禾, взвешенное на весах 爯; 爯 также указывает на произношение
Definitions
🇷🇺 chēng; chèng; chènI гл.
1) chèng взвешивать (на весах), измерять вес; отвешивать
2) chèng, chèn уравновешивать; подходить к…; соответствовать
3) chèng, chèn обладать (располагать) богатством
4) chēng, chèn получать, приобретать; покупать (товары на вес)
5) chēng звать, называть, именовать, величать (часто с последующим
6) chēng говорить о, сообщать, гласить, ссылаться на
7) chēng одобрять; хвалить, превозносить, восхищаться
8) chēng поднимать
9) chēng выдвигать; брать на службу
II прил. chèng, chèn
соответствующий, хороший, складный, отличный
III сущ./счетное слово
1) chèng вм. 秤 (весы, безмен)
2) chēng название, обозначение, наименование, имя
3) chēng комплект одежды (также счётное слово)
4) chēng чэн (мера веса, равная 15 цзинь 斤)
IV собств. chēng
Чэн (фамилия)
1) chèng взвешивать (на весах), измерять вес; отвешивать
2) chèng, chèn уравновешивать; подходить к…; соответствовать
3) chèng, chèn обладать (располагать) богатством
4) chēng, chèn получать, приобретать; покупать (товары на вес)
5) chēng звать, называть, именовать, величать (часто с последующим
6) chēng говорить о, сообщать, гласить, ссылаться на
7) chēng одобрять; хвалить, превозносить, восхищаться
8) chēng поднимать
9) chēng выдвигать; брать на службу
II прил. chèng, chèn
соответствующий, хороший, складный, отличный
III сущ./счетное слово
1) chèng вм. 秤 (весы, безмен)
2) chēng название, обозначение, наименование, имя
3) chēng комплект одежды (также счётное слово)
4) chēng чэн (мера веса, равная 15 цзинь 斤)
IV собств. chēng
Чэн (фамилия)
🇬🇧 balanced; name, brand; to say, to call
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: dao4
Cyrillic: дао
Pinyin: dào
Zhuyin: ㄉㄠˋ
🇭🇰 Cantonese
Yale: chan3ching1ching3
Jyutping: can3 cing1 cing3
Cyrillic: чхань3 чхин1 чхин3
Hakka
cin1 chin1 cin5 chin5 cihn1 cihn5
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: ショウ
Cyrillic (Polivanov system): сёо
Romaji (Hepburn system): shou
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: はかる となえる たたえる
Cyrillic (Polivanov system): хaкaру тонaэру тaтaэру
Romaji (Hepburn system): hakaru tonaeru tataeru
🇰🇷 Korean
Hangul: 칭
Cyrillic (Kontsevich system): чхин
Romanization (McCune–Reischauer): ching
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: xưng
Cyrillic (Mkhitaryan system): сунг
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
42619.020
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0856.240
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
994.202
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. 2, character no.6786
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
200.24 433.28
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
25180
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
1282.060
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
383
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
3293
Unicode
U+7A31
Big5
BAD9
GBK
B751
JIS X 0208-1990
6742
KSC 5601-1989
8664
Taiwan telegraph code
4468
Comments
No comments yet