Character 積
Pronunciation
Palladius: чжи4
Pinyin: zhì
Zhuyin: ㄓˋ
Definitions
🇷🇺 I
гл. А
1) jī накапливать, копить, скапливать; собирать; сосредоточивать, концентрировать; аккумулировать; суммировать; умножать; наживать; наполняться (чём-л.); набираться (чего- л. ); приобретать, усваивать; иметь; стяжать; сберегать, запасать, заготовлять, припасать, откладывать впрок
2) jī складывать; сваливать, наваливать; нагромождать
3) jī совершать (иметь) во множестве; иметь (за собой) заслуги (в чём-л. ); творить (делать)
4) jī заслуживать, удостаиваться; получать (обретать, иметь); заслуженный
гл. Б
1) jī накапливаться, копиться, скапливаться; собираться; сосредоточиваться; сгущаться, набираться (иметься, быть, насчитываться) во множестве
2) jī нагромождаться, скапливаться; тесниться; задерживаться, застревать, образовать затор (скопление); застаиваться; застопориваться
3) jī, zì вм. 漬 (мокнуть; намокать; заражаться)
II jī прил./наречие
1) накопленный, накопившийся, давно (долго) копившийся; затянувшийся; давний, старый, привычный, закоренелый, застарелый; многократный, постоянный, последовательный, систематический, длительный, хронический; затяжной; издавна, давно; долго; постоянно, последовательно, систематически; хронически
2) многий, многочисленный; обильный; полный; частый; густой; много; во множестве; масса
3) большой, сильный; мощный; основательный; интенсивный; очень, в высшей степени
III сущ.
1) jī, zì запас; припасы
2) jī, zì громада; нагромождение
3) jī мат. произведение
4) jī * мат. площадь; объём
5) jī кит. мед. задержка, запор; несварение желудка
гл. А
1) jī накапливать, копить, скапливать; собирать; сосредоточивать, концентрировать; аккумулировать; суммировать; умножать; наживать; наполняться (чём-л.); набираться (чего- л. ); приобретать, усваивать; иметь; стяжать; сберегать, запасать, заготовлять, припасать, откладывать впрок
2) jī складывать; сваливать, наваливать; нагромождать
3) jī совершать (иметь) во множестве; иметь (за собой) заслуги (в чём-л. ); творить (делать)
4) jī заслуживать, удостаиваться; получать (обретать, иметь); заслуженный
гл. Б
1) jī накапливаться, копиться, скапливаться; собираться; сосредоточиваться; сгущаться, набираться (иметься, быть, насчитываться) во множестве
2) jī нагромождаться, скапливаться; тесниться; задерживаться, застревать, образовать затор (скопление); застаиваться; застопориваться
3) jī, zì вм. 漬 (мокнуть; намокать; заражаться)
II jī прил./наречие
1) накопленный, накопившийся, давно (долго) копившийся; затянувшийся; давний, старый, привычный, закоренелый, застарелый; многократный, постоянный, последовательный, систематический, длительный, хронический; затяжной; издавна, давно; долго; постоянно, последовательно, систематически; хронически
2) многий, многочисленный; обильный; полный; частый; густой; много; во множестве; масса
3) большой, сильный; мощный; основательный; интенсивный; очень, в высшей степени
III сущ.
1) jī, zì запас; припасы
2) jī, zì громада; нагромождение
3) jī мат. произведение
4) jī * мат. площадь; объём
5) jī кит. мед. задержка, запор; несварение желудка
🇬🇧 to store up, to amass, to accumulate
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: zhi4
Cyrillic: чжи
Pinyin: zhì
Zhuyin: ㄓˋ
🇭🇰 Cantonese
Yale: jik1
Jyutping: zik1
Cyrillic: чик1
Hakka
zit7
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: セキ シ
Cyrillic (Polivanov system): сэки си
Romaji (Hepburn system): seki shi
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: つむ つもる
Cyrillic (Polivanov system): цуму цумору
Romaji (Hepburn system): tsumu tsumoru
🇰🇷 Korean
Hangul: 적
Cyrillic (Kontsevich system): чок
Romanization (McCune–Reischauer): jeok
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: tích
Cyrillic (Mkhitaryan system): тич
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
42626.160
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0859.240
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
996.202
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. 3, character no.13827
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
346.31 516.28
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
25266
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
1285.050
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
500
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
3306
Unicode
U+7A4D
Big5
BF6E
GBK
B765
JIS X 0208-1990
3249
KSC 5601-1989
7861
Taiwan telegraph code
4480
Comments
No comments yet