Character 穰
Pronunciation
Palladius: гань3
Pinyin: zhuō
Zhuyin: ㄓㄨㄛ
Definitions
🇷🇺 I ráng сущ.
1) стебель; мякоть стебля (злаковых культур)
秫秸穰мякоть стебля гаоляна
2) мякоть, мясо (плода)
棗穰мякоть финика
3) урожай
大穰обильный урожай
II ráng прил./наречие
1) обильный, многочисленный; в изобилии (во множестве)
人稠物穰 население плотное, богатства (ресурсы) многочисленны
2) сумбурный, беспорядочный, запутанный; в беспорядке (хаосе, расстройстве)
心勞意穰 на сердце тяжесть, мысли запутаны
III ráng гл.
* совершать жертвоприношение для отвращения несчастья
IV rǎng числ.
вм. 壤 (десять миллиардов)
V rǎng собств.
1) ист., геогр. Жан (местность на террит. нынешней пров. Хэнань в эпоху Чжаньго)
2) ист., геогр. (сокр. вм. 穰縣) Жансянь (уезд на террит. нынешней пров. Хэнань; с дин. Хань)
3) Жан (фамилия)
1) стебель; мякоть стебля (злаковых культур)
秫秸穰мякоть стебля гаоляна
2) мякоть, мясо (плода)
棗穰мякоть финика
3) урожай
大穰обильный урожай
II ráng прил./наречие
1) обильный, многочисленный; в изобилии (во множестве)
人稠物穰 население плотное, богатства (ресурсы) многочисленны
2) сумбурный, беспорядочный, запутанный; в беспорядке (хаосе, расстройстве)
心勞意穰 на сердце тяжесть, мысли запутаны
III ráng гл.
* совершать жертвоприношение для отвращения несчастья
IV rǎng числ.
вм. 壤 (десять миллиардов)
V rǎng собств.
1) ист., геогр. Жан (местность на террит. нынешней пров. Хэнань в эпоху Чжаньго)
2) ист., геогр. (сокр. вм. 穰縣) Жансянь (уезд на террит. нынешней пров. Хэнань; с дин. Хань)
3) Жан (фамилия)
🇬🇧 stalks of grain; lush, abundant
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: zhuo1
Cyrillic: гань
Pinyin: zhuō
Zhuyin: ㄓㄨㄛ
🇭🇰 Cantonese
Yale: yeung4
Jyutping: joeng4
Cyrillic: йоэн4
Hakka
ziok7
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: ジョウ
Cyrillic (Polivanov system): дзёо
Romaji (Hepburn system): jou
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: ゆたか わら
Cyrillic (Polivanov system): ютaкa вaрa
Romaji (Hepburn system): yutaka wara
🇰🇷 Korean
Hangul: 양
Cyrillic (Kontsevich system): ян
Romanization (McCune–Reischauer): yang
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: nhương
Cyrillic (Mkhitaryan system): ньуонг
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
42639.180
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0861.460
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
997.404
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
174.26 312.13
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
25383
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
1288.180
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
3083
Unicode
U+7A70
Big5
F6F8
GB2312
7026
GBK
F0A6
JIS X 0208-1990
6753
KSC 5601-1989
6945
PRC telegraph code
4492
Taiwan telegraph code
4492
Comments
No comments yet