Character 突

Pronunciation
Palladius: шэнь1
Pinyin: shēn
Zhuyin: ㄕㄣ
Written variants 突
Simplified
Traditional
Character composition
Composition type
идеографический
Radical
Radical number
116
Radical strokes
5
Additional strokes
4
Total strokes
9
Stroke order code
445341344
Structure
⿱
Components (if any)
穴犬
Hint
собака 犬, выбегающая из пещеры 穴
Definitions
🇷🇺 I наречие
неожиданно, вдруг; сразу; внезапно; врасплох
突止 резко остановиться
II
гл.А

1) ударять, толкать; бить, атаковать; прорывать, пробивать
突陣 атаковать позицию
2) проникать в…; врываться в…
宵突陳城 ночью проникнуть в столицу царства Чэнь
3) наскакивать, налетать на …, сталкиваться с …
排突陛衞 столкнуться с охраной императора
гл.Б
1) неожиданно появляться, выскакивать; рваться вперёд
奔突 на бегу вырваться вперёд
2) выпячиваться, вздуваться, выдаваться
突立 возвышаться, вздыматься
3) * выдаваться, быть заметным; выделяться; выдающийся, заметный
突鬢 торчащие в стороны волосы на висках
III сущ.
дымоход, труба
曲突徙薪 сделать изогнутой трубу и отодвинуть хворост (обр. в знач.: заранее принять меры)
🇬🇧 suddenly, abruptly, unexpectedly
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: shen1
Cyrillic: шэнь
Pinyin: shēn
Zhuyin: ㄕㄣ
🇭🇰 Cantonese
Yale: dat6
Jyutping: dat6
Cyrillic: тат6
Hakka
tut7 tut8
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: トツ
Cyrillic (Polivanov system): тоцу
Romaji (Hepburn system): totsu
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: つく
Cyrillic (Polivanov system): цуку
Romaji (Hepburn system): tsuku
🇰🇷 Korean
Hangul: 돌
Cyrillic (Kontsevich system): толь
Romanization (McCune–Reischauer): dol
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: đột
Cyrillic (Mkhitaryan system): дот
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
42722.040
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0863.210
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
999.301
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. 2, character no.8588
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
480.49
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
25424
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
1291.080
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
6540
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
3316
Unicode
U+7A81
Big5
ACF0
GB2312
4D3B
GBK
CDBB
JIS X 0208-1990
3845
KSC 5601-1989
5245
PRC telegraph code
4499
Taiwan telegraph code
4499

Comments

No comments yet