Character 競
Pronunciation
Palladius: вай1
Pinyin: wāi
Zhuyin: ㄨㄞ
Definitions
🇷🇺 jìngI гл.
1) бороться, конкурировать, соперничать
竞利 бороться за выгоду
2) состязаться, соревноваться, стараться превзойти; оспаривать
力竞 силой оспаривать, энергично рваться вперёд
3) усиливаться, становиться сильным, идти вперёд
天下皆竞 вся Поднебесная шла вперёд к процветанию
II прил./наречие
1) форсирующий; принудительный
不竞不絿 без принуждения, без спешки
2)* мощный, сильный, злой
秉心无竞 и сердце, что в тебе не знает злобы
3) ровный; в одном ряду, наравне
眾皆竞进 вся масса шла вперёд наравне
1) бороться, конкурировать, соперничать
竞利 бороться за выгоду
2) состязаться, соревноваться, стараться превзойти; оспаривать
力竞 силой оспаривать, энергично рваться вперёд
3) усиливаться, становиться сильным, идти вперёд
天下皆竞 вся Поднебесная шла вперёд к процветанию
II прил./наречие
1) форсирующий; принудительный
不竞不絿 без принуждения, без спешки
2)* мощный, сильный, злой
秉心无竞 и сердце, что в тебе не знает злобы
3) ровный; в одном ряду, наравне
眾皆竞进 вся масса шла вперёд наравне
🇬🇧 to compete, to contend, to vie
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: wai1
Cyrillic: вай
Pinyin: wāi
Zhuyin: ㄨㄞ
🇭🇰 Cantonese
Yale: ging3ging6
Jyutping: ging3 ging6
Cyrillic: кин3 кин6
Hakka
kin5 gin5 kin3 gin3 kin1
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: キョウ ケイ
Cyrillic (Polivanov system): кёо кэй
Romaji (Hepburn system): kyou kei
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: きそう せる
Cyrillic (Polivanov system): кисоу сэру
Romaji (Hepburn system): kisou seru
🇰🇷 Korean
Hangul: 경
Cyrillic (Kontsevich system): кён
Romanization (McCune–Reischauer): gyeong
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: cạnh
Cyrillic (Mkhitaryan system): кань
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
42717.020
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0873.220
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
1006.103
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. 3, character no.12682
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
429.04
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
25831
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
1304.220
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
1133
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
3364
Unicode
U+7AF6
Big5
C476
GBK
B882
JIS X 0208-1990
2205
KSC 5601-1989
4470
Taiwan telegraph code
4552
Comments
No comments yet