Character 簡
Pronunciation
Palladius: цзань1 цзань3
Pinyin: zān zǎn
Zhuyin: ㄗㄢ ㄗㄢˇ
Definitions
🇷🇺 I сущ.
1) бамбуковая дощечка для письма
2) записка, письмо
II прил./наречие
1) простой, краткий; упрощённый, сокращённый; коротко, вкратце
2) небрежный, халатный, распущенный; кое-как, небрежно, сквозь пальцы
III гл.
1) упрощать, сокращать, делать кратким; облегчать
2) выбирать, отбирать; назначать по выбору (на должность)
3) исследовать, рассматривать; инспектировать, осматривать, проверять
4) пренебрегать; не считаться с (чём-л.); относиться свысока
IV собств.
Цзянь (фамилия)
1) бамбуковая дощечка для письма
2) записка, письмо
II прил./наречие
1) простой, краткий; упрощённый, сокращённый; коротко, вкратце
2) небрежный, халатный, распущенный; кое-как, небрежно, сквозь пальцы
III гл.
1) упрощать, сокращать, делать кратким; облегчать
2) выбирать, отбирать; назначать по выбору (на должность)
3) исследовать, рассматривать; инспектировать, осматривать, проверять
4) пренебрегать; не считаться с (чём-л.); относиться свысока
IV собств.
Цзянь (фамилия)
🇬🇧 simple, succinct, terse; a letter
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: zan1 zan3
Cyrillic: цзань цзань
Pinyin: zān zǎn
Zhuyin: ㄗㄢ ㄗㄢˇ
🇭🇰 Cantonese
Yale: jaam1
Jyutping: zaam1
Cyrillic: чам1
Hakka
zam1 sun3
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: シン サン
Cyrillic (Polivanov system): син сaн
Romaji (Hepburn system): shin san
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: かんざし
Cyrillic (Polivanov system): кaндзаси
Romaji (Hepburn system): kanzashi
🇰🇷 Korean
Hangul: 간
Cyrillic (Kontsevich system): кан
Romanization (McCune–Reischauer): gan
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: giản
Cyrillic (Mkhitaryan system): зиан
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
53013.220
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0899.140
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. 1, character no.1102
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
079.44 260.24 365.34
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
26517
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
1325.070
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
837
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
3444
Unicode
U+7C21
Big5
C2B2
GBK
BA86
JIS X 0212-1990
5072
KSC 5657-1989
6592
Taiwan telegraph code
4675
Comments
No comments yet