Character 糊

Pronunciation
Palladius: шэнь1
Pinyin: shēn
Zhuyin: ㄕㄣ
Written variants 糊
Simplified
糊
Traditional
餬
Variant form
胡
Character composition
Composition type
фоноидеографический
Radical
米
Radical number
119
Radical strokes
6
Additional strokes
9
Total strokes
15
Stroke order code
431234122513511
Structure
⿰
Components (if any)
米胡
Hint
зерно
Definitions
🇷🇺 I сущ.
1) hù клейстер, клей
麵糊 мучной клейстер
2) hú вм. 餬 (кашица, размазня)
II гл.
1) hú клеить, оклеивать, склеивать
糊一個紙盒子 склеить бумажную коробку
糊門 приклеить к двери
2) hū заклеивать, замазывать, залеплять (что-л. чём-л. )
用灰把牆縫糊上 известью заделывать (замазывать) щели (трещины) в стене
糊了一臉泥 замазать (испачкать) всё лицо грязью
3) hū диал. варить
糊了一大鍋白薯 сварить большой котелок сладкого картофеля
4) hú вм. 煳 (пригорать, подгорать)
III прил./наречиеhù
вм. 胡 (безрассудный, сумбурный; как попало, кое- как)
🇬🇧 muddled; paste; to stick on with paste
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: shen1
Cyrillic: шэнь
Pinyin: shēn
Zhuyin: ㄕㄣ
🇭🇰 Cantonese
Yale: wu4
Jyutping: wu4
Cyrillic: ву4
Hakka
fu2 fu3
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: コ ゴ
Cyrillic (Polivanov system): ко го
Romaji (Hepburn system): ko go
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: のり
Cyrillic (Polivanov system): нори
Romaji (Hepburn system): nori
🇰🇷 Korean
Hangul: 호
Cyrillic (Kontsevich system): хо
Romanization (McCune–Reischauer): ho
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: hồ
Cyrillic (Mkhitaryan system): хо
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
53155.180
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0911.090
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
1027.407
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
257.35 258.25
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
27035
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
1338.080
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
2172
Unicode
U+7CCA
Big5
BD6B
GB2312
3A7D
GBK
BAFD
JIS X 0212-1990
5128
PRC telegraph code
4739
Taiwan telegraph code
4739

Comments

No comments yet