Character 糾
Pronunciation
Palladius: чжэн3
Pinyin: zhěng
Zhuyin: ㄓㄥˇ
Definitions
🇷🇺 jiū; jiǔ; в сочет. такжеjiǎo
1) обматывать, опутывать; завязывать, обвязывать; оплетать, переплетать; сплетать, свивать, скручивать
2) связывать вместе; соединять; концентрировать, собирать
3) держать под контролем, контролировать, надзирать, наблюдать; приводить в порядок, исправлять
4)* призывать к порядку; устрашать
5) обвинять, обличать (официальное лицо); расследовать (служебное преступление)
6) диал. вырывать; выцарапывать; щипать, выщипывать; ущемлять
II собств.
Цзю (фамилия)
1) обматывать, опутывать; завязывать, обвязывать; оплетать, переплетать; сплетать, свивать, скручивать
2) связывать вместе; соединять; концентрировать, собирать
3) держать под контролем, контролировать, надзирать, наблюдать; приводить в порядок, исправлять
4)* призывать к порядку; устрашать
5) обвинять, обличать (официальное лицо); расследовать (служебное преступление)
6) диал. вырывать; выцарапывать; щипать, выщипывать; ущемлять
II собств.
Цзю (фамилия)
🇬🇧 tangled; to investigate, to unravel
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: zheng3
Cyrillic: чжэн
Pinyin: zhěng
Zhuyin: ㄓㄥˇ
🇭🇰 Cantonese
Yale: dau2gau2
Jyutping: dau2 gau2
Cyrillic: тау2 кау2
Hakka
giu5 giu3 ziu1 giu1
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: キュウ
Cyrillic (Polivanov system): кюу
Romaji (Hepburn system): kyuu
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: あざなう ただす
Cyrillic (Polivanov system): aдзанaу тaдaсу
Romaji (Hepburn system): azanau tadasu
🇰🇷 Korean
Hangul: 규
Cyrillic (Kontsevich system): кю
Romanization (McCune–Reischauer): gyu
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: củ
Cyrillic (Mkhitaryan system): ку
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
53361.040
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0915.080
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
1028.605
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. , character no.
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
27226
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
1342.060
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
1195
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
3498
Unicode
U+7CFE
Big5
AAC8
GBK
BC6D
Taiwan telegraph code
4763
Comments
No comments yet