Character 細
Definitions
🇷🇺 xì
прил./наречие
1) тонкий, неплотный; редкий; тонко
2) тонкий, узкий; маленький; мелко; немного
3) мелкий, мелко размолотый
4) тонкий, искусный; мастерски выполненный; тонко, мастерски
5) тщательный, детальный; подробный, во всех деталях, подробно
6) тонкий, с мелкой ячеёй, частый
7) тонкий, деликатный; нежный; тихий, слабый (озвуке)
8) диал. экономный, скромный (осредствах, расходах)
9) * (часто в функции сущ.) маленький, неважный; простой (очеловеке)
10) низкий, подлый, мелкий (очеловеке)
прил./наречие
1) тонкий, неплотный; редкий; тонко
2) тонкий, узкий; маленький; мелко; немного
3) мелкий, мелко размолотый
4) тонкий, искусный; мастерски выполненный; тонко, мастерски
5) тщательный, детальный; подробный, во всех деталях, подробно
6) тонкий, с мелкой ячеёй, частый
7) тонкий, деликатный; нежный; тихий, слабый (озвуке)
8) диал. экономный, скромный (осредствах, расходах)
9) * (часто в функции сущ.) маленький, неважный; простой (очеловеке)
10) низкий, подлый, мелкий (очеловеке)
🇬🇧 fine, detailed; slender, thin
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: chou1
Cyrillic: чоу
Pinyin: chōu
Zhuyin: ㄔㄡ
🇭🇰 Cantonese
Yale: jau1chau4
Jyutping: cau1 cau4
Cyrillic: чхау1 чхау4
Hakka
chiu2 cu2 chu2
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: チュウ
Cyrillic (Polivanov system): тюу
Romaji (Hepburn system): chuu
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: つむぐ つむぎ
Cyrillic (Polivanov system): цумугу цумуги
Romaji (Hepburn system): tsumugu tsumugi
🇰🇷 Korean
Hangul: 세
Cyrillic (Kontsevich system): сe
Romanization (McCune–Reischauer): se
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: tới, tế
Cyrillic (Mkhitaryan system): тои, те
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
53381.040
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0919.360
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
1038.401
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. 3, character no.14352
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
242.32 347.13
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
27343
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
1351.070
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
2467
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
3522
Unicode
U+7D30
Big5
B2D3
GBK
BC9A
JIS X 0208-1990
4663
KSC 5601-1989
5511
Taiwan telegraph code
4798
Comments
No comments yet