Character 紳
Pronunciation
Palladius: цзу3 цюй1
Pinyin: zǔ qū
Zhuyin: ㄗㄨˇ ㄑㄩ
Definitions
🇷🇺 сущ.
1) шэньши, джентри
绅官 шэньши и местные власти
乡绅 местные (деревенские) шэньши
劣绅 худшие (реакционные) джентри
2) стар. большой пояс (кушак) со свисающими концами (предмет парадного или официального платья); свисающие концы пояса (кушака)
绅带 пояс со свисающими концами (гражданского чиновника)
1) шэньши, джентри
绅官 шэньши и местные власти
乡绅 местные (деревенские) шэньши
劣绅 худшие (реакционные) джентри
2) стар. большой пояс (кушак) со свисающими концами (предмет парадного или официального платья); свисающие концы пояса (кушака)
绅带 пояс со свисающими концами (гражданского чиновника)
🇬🇧 girdle, tie; gentry; to bend
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: zu3 qu1
Cyrillic: цзу цюй
Pinyin: zǔ qū
Zhuyin: ㄗㄨˇ ㄑㄩ
🇭🇰 Cantonese
Yale: jou2
Jyutping: zou2
Cyrillic: чоу2
Hakka
zu3 zih3 zu1 zii3
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: ソ ショ
Cyrillic (Polivanov system): со сё
Romaji (Hepburn system): so sho
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: くむ くみひも くみ
Cyrillic (Polivanov system): куму кумихимо куми
Romaji (Hepburn system): kumu kumihimo kumi
🇰🇷 Korean
Hangul: 신
Cyrillic (Kontsevich system): син
Romanization (McCune–Reischauer): sin
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: thân
Cyrillic (Mkhitaryan system): тхан
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
53378.140
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0920.020
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
1039.203
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
496.27
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
27347
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
1352.040
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
5717
Unicode
U+7D33
Big5
B2D4
GBK
BC9D
JIS X 0208-1990
6908
KSC 5657-1989
6847
Taiwan telegraph code
4800
Comments
No comments yet