Character 紼
Definitions
🇷🇺 fú
сущ.
1) толстая верёвка; канат
绋纚 привязать канатом
2) * стропы (для опускания гроба); тяжи (погребальной колесницы); погребальная церемония, погребальный
执绋 держать стропы (тяжи), помогать в погребальной церемонии
绋讴 погребальные песни
3) * шёлковые шнуры печати
使人加绋 послать людей вручить шнуры печати (новому феодалу)
4) * вышитые наколенники
赤绋 красные вышитые наколенники
5) вышивка; расшитый узорами, вышитый
绋服 расшитое парадное платье
сущ.
1) толстая верёвка; канат
绋纚 привязать канатом
2) * стропы (для опускания гроба); тяжи (погребальной колесницы); погребальная церемония, погребальный
执绋 держать стропы (тяжи), помогать в погребальной церемонии
绋讴 погребальные песни
3) * шёлковые шнуры печати
使人加绋 послать людей вручить шнуры печати (новому феодалу)
4) * вышитые наколенники
赤绋 красные вышитые наколенники
5) вышивка; расшитый узорами, вышитый
绋服 расшитое парадное платье
🇬🇧 thick rope; the rope around a bier
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: tuo2
Cyrillic: то
Pinyin: tuó
Zhuyin: ㄊㄨㄛˊ
🇭🇰 Cantonese
Yale: to4
Jyutping: to4
Cyrillic: тхо4
Hakka
to2
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: タ ダ
Cyrillic (Polivanov system): тa дa
Romaji (Hepburn system): ta da
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: つな
Cyrillic (Polivanov system): цунa
Romaji (Hepburn system): tsuna
🇰🇷 Korean
Hangul: 불 비
Cyrillic (Kontsevich system): пуль пи
Romanization (McCune–Reischauer): bul bi
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: phất
Cyrillic (Mkhitaryan system): фат
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
53382.040
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0920.200
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
1039.401
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
311.10
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
27363
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
1353.010
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
1987
Unicode
U+7D3C
Big5
B2D1
GBK
BD45
Taiwan telegraph code
4803
Comments
No comments yet