Character 綰

Pronunciation
Palladius: чжань4
Pinyin: zhàn
Zhuyin: ㄓㄢˋ
Written variants 綰
Simplified
绾
Traditional
綰
Variant form
绾
Character composition
Radical
糹
Radical number
120
Radical strokes
6
Additional strokes
8
Total strokes
14
Stroke order code
55444444525151
Structure
⿰
Components (if any)
糹官
Definitions
🇷🇺
гл.
1) обматывать (что-л. вокруг чего-л.); завязывать (узлом)
绾辫子 обмотать вокруг головы косу
绾扣儿 завязать узел
绾臂双金环 надеть на запястье пару золотых обручей
2) закатать, засучить
绾袖子 закатать рукава
3) связывать, привязывать, навязывать
绾帝玺 подвесить императорскую печать (к грамоте)
4) контролировать, господствовать над
绾其要津 контролировать важнейшие переправы через реку
5) сообщаться с…, прилегать к…
东绾朝鲜 на Востоке — прилегать к Корее (граничить с Кореей)
🇬🇧 to string together, to bind up
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: zhan4
Cyrillic: чжань
Pinyin: zhàn
Zhuyin: ㄓㄢˋ
🇭🇰 Cantonese
Yale: jaan6
Jyutping: zaan6
Cyrillic: чань6
Hakka
can5 tien5 zan3 tien6 can3 ten3
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: タン デン
Cyrillic (Polivanov system): тaн дэн
Romaji (Hepburn system): tan den
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: ほころびる
Cyrillic (Polivanov system): хокоробиру
Romaji (Hepburn system): hokorobiru
🇰🇷 Korean
Hangul: 관
Cyrillic (Kontsevich system): кван
Romanization (McCune–Reischauer): gwan
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: oản
Cyrillic (Mkhitaryan system): оан
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
53418.030
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0927.230
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
1050.303
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. , character no.
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
157.27
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
27573
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
1364.290
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
7027
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
3549
Unicode
U+7DB0
Big5
BAED
GBK
BE55
JIS X 0208-1990
6935
Taiwan telegraph code
4852

Comments

No comments yet