Character 織

Pronunciation
Palladius: жань2
Pinyin: rán
Zhuyin: ㄖㄢˊ
Written variants 織
Simplified
织
Traditional
織
Variant form
织
Character composition
Composition type
фоноидеографический
Radical
糹
Radical number
120
Radical strokes
6
Additional strokes
12
Total strokes
18
Stroke order code
554444414312511534
Structure
⿲
Components (if any)
糹戠
Hint
нить
Definitions
🇷🇺 zhī; zhìI гл.zhī
ткать; вязать; плести; (из шёлка, хлопки, льна, шерсти, кожи, волокна, растений); тканый, вязаный, плетёный
织麻布 ткать льняное полотно
织袜子 вязать носки (чулки)
织出的花纹 тканые узоры
织组 плести бахрому (кисти, шнур)
织的卓布 тканая скатерть
织毛衣 вязать шерстяную одежду
织席(蓆) плести циновки
II сущ.
1) zhī тканьё, ткацкое дело (профессия)
织繡 тканьё и вышивание
2) zhī, zhì узорная шёлковая ткань; парча, атлас; узорчатый, узорный
士不衣织 служилый человек не носит парчовой одежды
3) zhì вм. 幟 (знамя, флаг)
🇬🇧 to knit, to weave; to organize, to unite
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: ran2
Cyrillic: жань
Pinyin: rán
Zhuyin: ㄖㄢˊ
🇭🇰 Cantonese
Yale: jik1
Jyutping: zik1
Cyrillic: чик1
Hakka
zhit7 zit7 tsiit7
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: ショク シキ シ
Cyrillic (Polivanov system): сёку сики си
Romaji (Hepburn system): shoku shiki shi
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: おる
Cyrillic (Polivanov system): ору
Romaji (Hepburn system): oru
🇰🇷 Korean
Hangul: 직
Cyrillic (Kontsevich system): чик
Romanization (McCune–Reischauer): jik
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: chức
Cyrillic (Mkhitaryan system): чук
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
53452.010
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0938.290
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
1059.406
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. , character no.
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
486.51
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
27891
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
1377.280
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
989
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
3613
Unicode
U+7E54
Big5
C2B4
GBK
BF97
Taiwan telegraph code
4930

Comments

No comments yet