Character 繚

Pronunciation
Palladius: хуэй4 суй4
Pinyin: huì suì
Zhuyin: ㄏㄨㄟˋ ㄙㄨㄟˋ
Written variants 繚
Simplified
缭
Traditional
繚
Variant form
缭
Character composition
Composition type
фоноидеографический
Radical
糹
Radical number
120
Radical strokes
6
Additional strokes
12
Total strokes
18
Stroke order code
554444134432511234
Structure
⿰
Components (if any)
糹尞
Hint
нить
Definitions
🇷🇺 liáoI гл.
1) обвязывать, окружать, опоясывать, обносить
缭以周墙 обнести стеной
缭了一根带子 опоясать поясом
缭辫子 обернуть косу вокруг головы
2) кружить, кружиться, вертеться, извиваться; опутывать
缭意絕体而争此, 亦感乎? так не заблуждение ли борьба за все это ― борьба, которая опутывает мысли и губит тело?
3) шить косым стежком, примётывать
缭贴边 примётывать косым швом
🇬🇧 confused; to bind; to wind around
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: hui4 sui4
Cyrillic: хуэй суй
Pinyin: huì suì
Zhuyin: ㄏㄨㄟˋ ㄙㄨㄟˋ
🇭🇰 Cantonese
Yale: seui6
Jyutping: seoi6
Cyrillic: сёй6
Hakka
sui5 fui5 fi5
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: ケイ エ セイ サイ
Cyrillic (Polivanov system): кэй э сэй сай
Romaji (Hepburn system): kei e sei sai
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: めぐる まとう
Cyrillic (Polivanov system): мэгуру мaтоу
Romaji (Hepburn system): meguru matou
🇰🇷 Korean
Hangul: 료/요
Cyrillic (Kontsevich system): рё ё
Romanization (McCune–Reischauer): lyo/yo
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: liễu
Cyrillic (Mkhitaryan system): лиеу
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
53453.120
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0939.090
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
1059.604
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. 1, character no.2899
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
114.15 114.52
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
27901
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
1378.080
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
3979
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
3610
Unicode
U+7E5A
Big5
C2B7
GBK
BF9D
JIS X 0208-1990
6970
KSC 5657-1989
6555
Taiwan telegraph code
4933

Comments

No comments yet