Character 繢

Pronunciation
Palladius: цзянь4
Pinyin: jiàn
Zhuyin: ㄐㄧㄢˋ
Written variants 繢
Simplified
缋
Traditional
繢
Variant form
繪
Character composition
Radical
糹
Radical number
120
Radical strokes
6
Additional strokes
12
Total strokes
18
Stroke order code
554444251212511134
Structure
⿰
Components (if any)
糹貴
Definitions
🇷🇺 I huì, huǐ сущ.
1) * нитяная бахрома (на начальном и конечном крае штуки тканой материи)
2) * красный плетёный шнур (по оборке платья)
3) узорчатый шёлк
饰之以缋 украсить узорчатым шёлком
4) новокит. ловушка
II huì, hù прил.
разноцветный, цветной, яркий, узорчатый
衣(yī)缋而裳繡 верхняя одежда яркая (цветная), а нижняя ― шелками расшитая
缋缯 узорчатая шёлковая ткань
缋緌 узорные ленты головного убора
III huì, huǐ гл.
расписывать узорами, разукрашивать
衣纯以缋 края одежды этим разукрашены
🇬🇧 draw, sketch, paint
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: jian4
Cyrillic: цзянь
Pinyin: jiàn
Zhuyin: ㄐㄧㄢˋ
🇭🇰 Cantonese
Yale: kui2
Jyutping: kui2
Cyrillic: кхуй2
Hakka
kui3 kui5 kui6 fui3 fi3 kwi5 k'wui5 fui5
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: カイ ガイ コツ ゴチ キ ギ
Cyrillic (Polivanov system): кай гай коцу готи ки ги
Romaji (Hepburn system): kai gai kotsu gochi ki gi
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: おりあまり
Cyrillic (Polivanov system): ориaмaри
Romaji (Hepburn system): oriamari
🇰🇷 Korean
Hangul: 회 궤
Cyrillic (Kontsevich system): хве
Romanization (McCune–Reischauer): hoi gwe
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: hội
Cyrillic (Mkhitaryan system): хои
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
53462.060
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0939.190
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
1060.401
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
436.25
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
27913
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
1378.170
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
3665
Unicode
U+7E62
Big5
F072
GBK
C044
JIS X 0212-1990
5255
KSC 5601-1989
6625
Taiwan telegraph code
4936

Comments

No comments yet