Character 罅
Pronunciation
Palladius: цин4
Pinyin: qìng
Zhuyin: ㄑㄧㄥˋ
Definitions
🇷🇺 сущ.
1) трещина, щель, расщелина, разрыв; отверстие
補罅 затыкать щель
雲罅 просвет (разрыв) в облаках
松生于石罅 сосна выросла в расщелине скалы
2) дефект, изъян, уязвимое место
論證尚有疏罅 в доказательствах теории много недостатков и уязвимых мест
1) трещина, щель, расщелина, разрыв; отверстие
補罅 затыкать щель
雲罅 просвет (разрыв) в облаках
松生于石罅 сосна выросла в расщелине скалы
2) дефект, изъян, уязвимое место
論證尚有疏罅 в доказательствах теории много недостатков и уязвимых мест
🇬🇧 crack, fissure, split
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: qing4
Cyrillic: цин
Pinyin: qìng
Zhuyin: ㄑㄧㄥˋ
🇭🇰 Cantonese
Yale: hing3
Jyutping: hing3
Cyrillic: хин3
Hakka
kin5 kin1
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: ケイ キョウ
Cyrillic (Polivanov system): кэй кёо
Romaji (Hepburn system): kei kyou
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: むなしい
Cyrillic (Polivanov system): мунaтий
Romaji (Hepburn system): munashii
🇰🇷 Korean
Hangul: 하
Cyrillic (Kontsevich system): ха
Romanization (McCune–Reischauer): ha
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: há
Cyrillic (Mkhitaryan system): ха
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
52938.140
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0945.470
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
1064.202
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. 1, character no.1644
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
432.18
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
28167
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
1386.200
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
2523
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
3631
Unicode
U+7F45
Big5
EDE1
GB2312
7341
GBK
F3C1
JIS X 0212-1990
5281
KSC 5657-1989
5656
PRC telegraph code
4978
Taiwan telegraph code
4978
Comments
No comments yet