Character 羽

Pronunciation
Palladius: цзянь1
Pinyin: jiān
Zhuyin: ㄐㄧㄢ
Written variants 羽
Simplified
Traditional
Variant form
Character composition
Composition type
пиктографический
Radical
Radical number
124
Radical strokes
6
Additional strokes
Total strokes
6
Stroke order code
541541
Structure
⿰
Components (if any)
习习
Hint
два пера или крыла
Definitions
🇷🇺 I сущ.
1) перо (птичье); перья, оперение (также в знач.: перышко, пушинка)
飾以翡翠之羽 украсить перьями зимородка
一羽 пушинка (обр. в знач.: лёгкий, легчайший)
2) уст. крылья (насекомых), крылышки
蜉蝣之羽крылышки подёнки
3) оперение стрелы; стрела
留我一白羽оставил мне стрелу с белым оперением
士卒負羽 воины несли стрелы
4) * украшение из перьев (напр. бунчук
); опахало; веер
舞干羽于兩階 танцевали со щитами и бунчуками между обеими лестницами
5) * птицы, пернатые
鱗羽рыбы и птицы
6) * поплавок
羽有動靜 поплавок то движется, то замирает
7) кит. муз. юй (пятая ступень китайского пятиступенного лада, соответствует 南呂 китайском 12-ступенном или Си (Н) в европейской темпераци)
宮商角徵羽 ступени пятиступенного (протодиатонического) лада
II собств.
Юй (фамилия)
🇬🇧 feather, plume; wings
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: jian1
Cyrillic: цзянь
Pinyin: jiān
Zhuyin: ㄐㄧㄢ
🇭🇰 Cantonese
Yale: gan1
Jyutping: gaan1
Cyrillic: кань1
Hakka
gan1 gien1 gen1 gian1
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: カン ケン
Cyrillic (Polivanov system): кaн кэн
Romaji (Hepburn system): kan ken
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: なやむ かたい
Cyrillic (Polivanov system): нaяму кaтай
Romaji (Hepburn system): nayamu katai
🇰🇷 Korean
Hangul: 우
Cyrillic (Kontsevich system): у
Romanization (McCune–Reischauer): u
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: võ
Cyrillic (Mkhitaryan system): во
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
53140.120
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0955.010
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
1073.203
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. 1, character no.4112
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
287.40 405.55
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
28594
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
1400.070
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
7658
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
3673
Unicode
U+7FBD
Big5
A6D0
GB2312
5370
GBK
D3F0
JIS X 0212-1990
5320
PRC telegraph code
5038
Taiwan telegraph code
5038

Comments

No comments yet