Character 翕

Pronunciation
Palladius: си4
Pinyin: xì
Zhuyin: ㄒㄧˋ
Written variants 翕
Simplified
翕
Traditional
翕
Character composition
Composition type
идеографический
Radical
羽
Radical number
124
Radical strokes
6
Additional strokes
6
Total strokes
12
Stroke order code
341251541541
Structure
⿱
Components (if any)
合羽
Hint
птицы 羽, собирающиеся в стаю 合
Definitions
🇷🇺 гл.
1) складывать (первонач.: крылья), сводить вместе, соединять; смыкать, закрывать
一張一翕 то открывать, то закрывать
張嘴翕鼻 разинуть рот и сморщить нос (готовясь чихнуть)
翕肩 сжать плечи, сжаться (от страха)
2) находиться в гармонии, быть в согласии
兄弟既翕, 和樂且湛 и только согласие между братьями принесёт гармонию и радость
3) вм. 歙 (втягивать, вбирать)
4) следовать; подчиняться, покоряться
翕其志 подчиниться его воле
🇬🇧 to agree; to open and close the mouth
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: xi4
Cyrillic: си
Pinyin: xì
Zhuyin: ㄒㄧˋ
🇭🇰 Cantonese
Yale: yap1
Jyutping: jap1
Cyrillic: яp1
Hakka
hip7 him5
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: キュウ
Cyrillic (Polivanov system): кюу
Romaji (Hepburn system): kyuu
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: あう
Cyrillic (Polivanov system): aу
Romaji (Hepburn system): au
🇰🇷 Korean
Hangul: 흡
Cyrillic (Kontsevich system): хып
Romanization (McCune–Reischauer): heup
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: hấp
Cyrillic (Mkhitaryan system): хап
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
53348.060
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0956.420
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
1074.601
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. 2, character no.5636
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
171.27
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
28689
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
1402.180
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
2475
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
514
Unicode
U+7FD5
Big5
B5BF
GB2312
7462
GBK
F4E2
JIS X 0208-1990
7038
KSC 5601-1989
6354
PRC telegraph code
5047
Taiwan telegraph code
5047

Comments

No comments yet