Character 耐
Definitions
🇷🇺 I гл.
1) nài переносить, терпеть, сносить; превозмочь
耐一個冬天 пережить зиму
令人不耐 невыносимый
耐心煩兒 терпеливо переносить душевные невзгоды
2) néng * вм. 能 (мочь)
II nài местоим
вост. диал. ты
勿敲耐, 敲倽人嗄?! если тебя не поколотить, так кого же тогда вообще колотить?!
III nài словообр.
в терминологии тех. и биол. наук образует прилагательные со значением: …-выносливый, …-стойкий, …- устойчивый
耐濕 влагоустойчивый
耐熱 жаропрочный, жаростойкий
耐寒 морозостойкий
耐蝕 коррозиестойкий
1) nài переносить, терпеть, сносить; превозмочь
耐一個冬天 пережить зиму
令人不耐 невыносимый
耐心煩兒 терпеливо переносить душевные невзгоды
2) néng * вм. 能 (мочь)
II nài местоим
вост. диал. ты
勿敲耐, 敲倽人嗄?! если тебя не поколотить, так кого же тогда вообще колотить?!
III nài словообр.
в терминологии тех. и биол. наук образует прилагательные со значением: …-выносливый, …-стойкий, …- устойчивый
耐濕 влагоустойчивый
耐熱 жаропрочный, жаростойкий
耐寒 морозостойкий
耐蝕 коррозиестойкий
🇬🇧 to resist, to bear; patient, enduring
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: er2
Cyrillic: эр
Pinyin: ér
Zhuyin: ㄦˊ
🇭🇰 Cantonese
Yale: yi4
Jyutping: ji4
Cyrillic: и4
Hakka
ji2 ri2 ji3 lu5 i2 lu2
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: ジ ニ
Cyrillic (Polivanov system): дзи ни
Romaji (Hepburn system): ji ni
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: しこうして しかして しかれども
Cyrillic (Polivanov system): сикоуситэ сикaситэ сикaрэдомо
Romaji (Hepburn system): shikoushite shikashite shikaredomo
🇰🇷 Korean
Hangul: 내 능
Cyrillic (Kontsevich system): нэ нын
Romanization (McCune–Reischauer): nae neung
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: nại
Cyrillic (Mkhitaryan system): наи
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
42812.020
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0962.010
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
1080.304
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. 2, character no.6857
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
061.16 390.53
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
28878
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
1409.240
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
4616
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
3690
Unicode
U+8010
Big5
AD40
GB2312
444D
GBK
C4CD
JIS X 0212-1990
5345
PRC telegraph code
5082
Taiwan telegraph code
5082
Comments
No comments yet