Character 耕
Definitions
🇷🇺 I гл.
1) пахать; обрабатывать (возделывать) землю; трудиться (о хлеборобе)
耕了二畝地 вспахать 2 му земли
耕者有其田 каждому пахарю своё поле (лозунг Сунь Ят- сена)
三年耕, 有一年之食 за три года работы на поле получить пищу на один год
2) трудиться; зарабатывать на жизнь; кормиться за счёт (чего- л)
筆耕 заниматься (кормиться) литературным трудом
舌耕 быть оратором (учителем)
力耕 кормиться трудами рук своих
3) упорно работать (над чём-л.); всеми силами разрабатывать (что-л. ); самозабвенно стремиться (к чему-л.)
耕道獵德 трудиться над вечными истинами и воспитывать в себе добродетель
П сущ.
пахота, вспашка; хлебопашество, земледелие
耕織 хлебопашество и ткачество
耕漁 земледелие и рыболовство
1) пахать; обрабатывать (возделывать) землю; трудиться (о хлеборобе)
耕了二畝地 вспахать 2 му земли
耕者有其田 каждому пахарю своё поле (лозунг Сунь Ят- сена)
三年耕, 有一年之食 за три года работы на поле получить пищу на один год
2) трудиться; зарабатывать на жизнь; кормиться за счёт (чего- л)
筆耕 заниматься (кормиться) литературным трудом
舌耕 быть оратором (учителем)
力耕 кормиться трудами рук своих
3) упорно работать (над чём-л.); всеми силами разрабатывать (что-л. ); самозабвенно стремиться (к чему-л.)
耕道獵德 трудиться над вечными истинами и воспитывать в себе добродетель
П сущ.
пахота, вспашка; хлебопашество, земледелие
耕織 хлебопашество и ткачество
耕漁 земледелие и рыболовство
🇬🇧 to plow, to cultivate
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: zi3
Cyrillic: цзы
Pinyin: zǐ
Zhuyin: ㄗˇ
🇭🇰 Cantonese
Yale: ji2
Jyutping: zi2
Cyrillic: чи2
Hakka
zih3 zu3
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: シ
Cyrillic (Polivanov system): си
Romaji (Hepburn system): shi
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: つちかう
Cyrillic (Polivanov system): цутикaу
Romaji (Hepburn system): tsuchikau
🇰🇷 Korean
Hangul: 경
Cyrillic (Kontsevich system): кён
Romanization (McCune–Reischauer): gyeong
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: canh
Cyrillic (Mkhitaryan system): кань
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
42770.090
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0962.230
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
1080.502
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. 1, character no.5131
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
254.04
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
28903
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
1410.230
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
3343
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
3695
Unicode
U+8015
Big5
AFD1
GB2312
387B
GBK
B8FB
JIS X 0212-1990
5348
KSC 5657-1989
7489
PRC telegraph code
5087
Taiwan telegraph code
5087
Comments
No comments yet