Character 腳
Pronunciation
Palladius: цзяо3 цзюе2
Pinyin: jiǎo jué
Zhuyin: ㄐㄧㄠˇ ㄐㄩㄝˊ
Definitions
🇷🇺 jiǎo; книжн. juéI сущ.
1) нота; ступня, стопа; ножка (напр. насекомого )
腳踏 наступить ногой
2) ножка (предмета); нижняя часть; основание; подошва (горы)
高腳杯 бокал, фужер
牆腳 основание стены
3) остаток, осадок; оседающие части (чего-л. )
茶腳 чайная гуща
日腳 полосы солнечного света
雨腳 полосы (струи) дождя
4) носильщик, переносчик; посыльный; перевозка, переноска; -
腳费 плата носильщикам; расходы по перевозке
5) сокр. амплуа; персонаж; роль
旦腳兒 роль (амплуа) дань (женского персонажа)
II гл.
* хватать за ногу, ловить за ноги
射麋腳麟 поэт. стрелять лосей и ловить за ноги единорогов (о хорошем охотнике)
1) нота; ступня, стопа; ножка (напр. насекомого )
腳踏 наступить ногой
2) ножка (предмета); нижняя часть; основание; подошва (горы)
高腳杯 бокал, фужер
牆腳 основание стены
3) остаток, осадок; оседающие части (чего-л. )
茶腳 чайная гуща
日腳 полосы солнечного света
雨腳 полосы (струи) дождя
4) носильщик, переносчик; посыльный; перевозка, переноска; -
腳费 плата носильщикам; расходы по перевозке
5) сокр. амплуа; персонаж; роль
旦腳兒 роль (амплуа) дань (женского персонажа)
II гл.
* хватать за ногу, ловить за ноги
射麋腳麟 поэт. стрелять лосей и ловить за ноги единорогов (о хорошем охотнике)
🇬🇧 foot; base, leg, foundation
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: jiao3 jue2
Cyrillic: цзяо цзюе
Pinyin: jiǎo jué
Zhuyin: ㄐㄧㄠˇ ㄐㄩㄝˊ
🇭🇰 Cantonese
Yale: geuk3
Jyutping: goek3
Cyrillic: кёк3
Hakka
giok7 ka2
🇰🇷 Korean
Hangul: 각
Cyrillic (Kontsevich system): как
Romanization (McCune–Reischauer): gak
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: cước
Cyrillic (Mkhitaryan system): куок
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
32096.020
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0989.200
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
1100.603
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
271.45
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
29709
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
1441.230
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
1177
Unicode
U+8173
Big5
B87D
GBK
C45F
Taiwan telegraph code
5223
Comments
No comments yet