Character 芟
Pronunciation
Palladius: шань1 вэй3
Pinyin: shān wěi
Zhuyin: ㄕㄢ ㄨㄟˇ
Definitions
🇷🇺 I гл.
1) косить, жать; очищать от растительности; денудировать
芟柞 косить траву и корчевать деревья
芟荒 расчищать заросли
2) полоть, производить прополку
芟野草 полоть сорняки
3) уничтожать, истреблять
芟敵уничтожать врагов
4) вычёркивать; выпускать, выбрасывать (напр. лишние фразы из текста )
5) вм. 删 (урезывать, сокращать)
II сущ.
коса; серп
耒耜枷芟 соха, лемех, цеп и серп
1) косить, жать; очищать от растительности; денудировать
芟柞 косить траву и корчевать деревья
芟荒 расчищать заросли
2) полоть, производить прополку
芟野草 полоть сорняки
3) уничтожать, истреблять
芟敵уничтожать врагов
4) вычёркивать; выпускать, выбрасывать (напр. лишние фразы из текста )
5) вм. 删 (урезывать, сокращать)
II сущ.
коса; серп
耒耜枷芟 соха, лемех, цеп и серп
🇬🇧 mow, cut; weed out; scythe
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: shan1 wei3
Cyrillic: шань вэй
Pinyin: shān wěi
Zhuyin: ㄕㄢ ㄨㄟˇ
🇭🇰 Cantonese
Yale: sam1
Jyutping: saam1
Cyrillic: сам1
Hakka
san1 sam1
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: サン セン
Cyrillic (Polivanov system): сaн сэн
Romaji (Hepburn system): san sen
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: かる
Cyrillic (Polivanov system): кaру
Romaji (Hepburn system): karu
🇰🇷 Korean
Hangul: 삼
Cyrillic (Kontsevich system): сам
Romanization (McCune–Reischauer): sam
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: sam
Cyrillic (Mkhitaryan system): сам
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
53181.030
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
1019.170
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
1124.401
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
30700
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
1477.060
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
5635
Unicode
U+829F
Big5
AADF
GB2312
5C4F
GBK
DCCF
PRC telegraph code
5348
Taiwan telegraph code
5348
Comments
No comments yet