Character 苞

Pronunciation
Palladius: бао1
Pinyin: bāo
Zhuyin: ㄅㄠ
Written variants 苞
Simplified
Traditional
Character composition
Composition type
идеографический
Radical
Radical number
140
Radical strokes
4
Additional strokes
5
Total strokes
8
Stroke order code
12235515
Structure
⿱
Components (if any)
艹包
Hint
цветок 艹, раскрывающийся 包; 包 также определяет произношение
Definitions
🇷🇺 I сущ.
1)* тростник, камыш (употребляемый для плетения); тростниковый, камышовый
苞屨 камышовые сандалии
2) бот. околоцветник, прицветник
3)* корень; основа, основание
苞有三蘗 три отпрыска было у корня
如山之苞 будто подножие горы
4) * травяная рогожка (плетёная обёртка, для хранения рыбы, мяса)
II прил.
* густой, обильный, пышный (о растительности)
集于苞栩 садиться на вершину ветвистого дуба (о птицах)
III гл.
1) * разрастаться, распространяться, густеть (о растительности)
漸苞 постепенно разрастаться
2) * обёртывать, завёртывать; упаковывать; обвивать
白茅苞之 * белый ковыль обвивает его (павшего оленя)
3)* обнимать, охватывать, заключать (в себе)
苞天 охватывать небо
IV собств.
Бао (фамилия)
🇬🇧 bud, flower; rush, reed; to bloom
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: bao1
Cyrillic: бао
Pinyin: bāo
Zhuyin: ㄅㄠ
🇭🇰 Cantonese
Yale: baau1
Jyutping: baau1
Cyrillic: пау1
Hakka
bau1 pau1
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: ホウ ヒョウ
Cyrillic (Polivanov system): хоу хёо
Romaji (Hepburn system): hou hyou
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: つと
Cyrillic (Polivanov system): цуто
Romaji (Hepburn system): tsuto
🇰🇷 Korean
Hangul: 포
Cyrillic (Kontsevich system): пхо
Romanization (McCune–Reischauer): po
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: bao
Cyrillic (Mkhitaryan system): бао
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
53190.040
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
1023.040
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
1129.502
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. 1, character no.2754
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
459.14 485.12
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
30787
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
1482.040
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
4941
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
3917
Unicode
U+82DE
Big5
AD63
GB2312
307A
GBK
B0FA
JIS X 0208-1990
7192
KSC 5657-1989
6457
PRC telegraph code
5383
Taiwan telegraph code
5383

Comments

No comments yet