Character 蔟
Definitions
🇷🇺 I сущ.
1) cù плетёный садок (из рис. соломы, для шелковичных червей); коконник
蠶蔟 садок для шелковичных червей
2) còu муз. цоу (сокр. название 3- й ступени кит. хроматического звукоряда и построенного на ней лада, см. 大蔟)
II гл.cù
вм. 簇 (скапливаться, собираться; обступать)
1) cù плетёный садок (из рис. соломы, для шелковичных червей); коконник
蠶蔟 садок для шелковичных червей
2) còu муз. цоу (сокр. название 3- й ступени кит. хроматического звукоряда и построенного на ней лада, см. 大蔟)
II гл.cù
вм. 簇 (скапливаться, собираться; обступать)
🇬🇧 nest; silkworm frame; to collect
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: cu4
Cyrillic: цу
Pinyin: cù
Zhuyin: ㄘㄨˋ
🇭🇰 Cantonese
Yale: chuk1cuk6
Jyutping: cuk1 cuk6
Cyrillic: чхук1 чхук6
Hakka
cuk8
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: ゾク ソウ
Cyrillic (Polivanov system): дзоку соу
Romaji (Hepburn system): zoku sou
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: まぶし
Cyrillic (Polivanov system): мaбуси
Romaji (Hepburn system): mabushi
🇰🇷 Korean
Hangul: 족 주 작
Cyrillic (Kontsevich system): чок чу чак
Romanization (McCune–Reischauer): jok ju jak
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: thốc
Cyrillic (Mkhitaryan system): тхок
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
53278.040
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
1054.370
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
1164.501
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. 3, character no.15389
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
077.31 213.21 264.19
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
31813
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
1517.140
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
6841
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
4033
Unicode
U+851F
Big5
E754
GB2312
5D7D
GBK
DDFD
JIS X 0212-1990
5720
KSC 5601-1989
5513
Taiwan telegraph code
5590
Comments
No comments yet