Character 蘊
Pronunciation
Palladius: юнь4 вэнь1
Pinyin: yùn wēn
Zhuyin: ㄩㄣˋ ㄨㄣ
Definitions
🇷🇺 yùn, yǔnI yùn, yǔn гл.
1) собирать, сгребать; накапливать, приумножать
蘊礏 сгребать гравий
蘊草 сгребать траву
蘊利 копить богатства, богатеть
2) прятать, скрывать, таить в себе
蘊瑟 прятать гусли (чтобы музыкой не повредить беременной)
蘊憤 скрывать своё возмущение
II yùn, yǔn прил.
1) таинственный, глубокий, сокровенный
2) * знойный, палящий
蘊暑 стойкая жара
III yǔn сущ.
1)* водяная сосенка, хвостник
采蘊 собирать хвостник
2) будд. сканда (Skandha)
1) собирать, сгребать; накапливать, приумножать
蘊礏 сгребать гравий
蘊草 сгребать траву
蘊利 копить богатства, богатеть
2) прятать, скрывать, таить в себе
蘊瑟 прятать гусли (чтобы музыкой не повредить беременной)
蘊憤 скрывать своё возмущение
II yùn, yǔn прил.
1) таинственный, глубокий, сокровенный
2) * знойный, палящий
蘊暑 стойкая жара
III yǔn сущ.
1)* водяная сосенка, хвостник
采蘊 собирать хвостник
2) будд. сканда (Skandha)
🇬🇧 collect, gather, store; profound; (Budd.) skandha
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: yun4 wen1
Cyrillic: юнь вэнь
Pinyin: yùn wēn
Zhuyin: ㄩㄣˋ ㄨㄣ
🇭🇰 Cantonese
Yale: wan3wan5
Jyutping: wan3 wan5
Cyrillic: вань3 вань5
Hakka
wun3 wun5 wun6 vun3 vun5
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: ウン オン
Cyrillic (Polivanov system): ун он
Romaji (Hepburn system): un on
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: つむ たくわえる おさめる
Cyrillic (Polivanov system): цуму тaкувaэру осaмэру
Romaji (Hepburn system): tsumu takuwaeru osameru
🇰🇷 Korean
Hangul: 온
Cyrillic (Kontsevich system): он
Romanization (McCune–Reischauer): on
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: uân
Cyrillic (Mkhitaryan system): уан
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
53326.040
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
1068.140
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
1179.202
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. 2, character no.10373
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
183.05
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
32433
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
1534.090
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
7770
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
4095
Unicode
U+860A
Big5
C4AD
GBK
CC4E
Taiwan telegraph code
5686
Comments
No comments yet