Character 蜀
Definitions
🇷🇺 I собств.
1) ист. Шу (царства в разные времена в районе Чэнду, совр. пров. Сычуань: а) с древнейших времён до дин. Цинь; б) с 24 г. до н. э. до 36 г.; в) в 221-263 гг. - одно из трёх царств Троецарствия; г) в 304-347гг. - Позднее Шу, одно из 16 царств; д) в 907-925 гг. - послетанское Раннее Шу; е) в 934- 965 гг. - послетанское Позднее Шу)
蜀漢 Шу-Хань (то же, что Шу 221-263 гг.)
蜀布 шуское полотно; полотно из царства Шу
2) геогр. провинция Сычуань (название, заимствованное из истории края); сычуаньский
蜀漢 Сычуань (Шу) и Хань-чжун 漢中)
3) геогр. (сокр. вм. 蜀山) Шушань (горы: а) в пров. Шаньдун; б) о пров. Чжщзян)
4) геогр. (сокр. вм. 蜀江) Шуцзян (река в пров. Сычуань)
5) геогр. (сокр. вм. 蜀水) Шушуй (река в пров. Цзянси)
6) Шу (фамилия)
II сущ.
1) шу (народность, обитавшая на террит. царств Шу в древние времена и ещё до образования этих царств)
2) вм. 蠋 (гусеница)
3)* один из предметов жертвенной утвари; по другим толкованиям ― вариант знака 獨 в знач. «одно», «единственное»
1) ист. Шу (царства в разные времена в районе Чэнду, совр. пров. Сычуань: а) с древнейших времён до дин. Цинь; б) с 24 г. до н. э. до 36 г.; в) в 221-263 гг. - одно из трёх царств Троецарствия; г) в 304-347гг. - Позднее Шу, одно из 16 царств; д) в 907-925 гг. - послетанское Раннее Шу; е) в 934- 965 гг. - послетанское Позднее Шу)
蜀漢 Шу-Хань (то же, что Шу 221-263 гг.)
蜀布 шуское полотно; полотно из царства Шу
2) геогр. провинция Сычуань (название, заимствованное из истории края); сычуаньский
蜀漢 Сычуань (Шу) и Хань-чжун 漢中)
3) геогр. (сокр. вм. 蜀山) Шушань (горы: а) в пров. Шаньдун; б) о пров. Чжщзян)
4) геогр. (сокр. вм. 蜀江) Шуцзян (река в пров. Сычуань)
5) геогр. (сокр. вм. 蜀水) Шушуй (река в пров. Цзянси)
6) Шу (фамилия)
II сущ.
1) шу (народность, обитавшая на террит. царств Шу в древние времена и ещё до образования этих царств)
2) вм. 蠋 (гусеница)
3)* один из предметов жертвенной утвари; по другим толкованиям ― вариант знака 獨 в знач. «одно», «единственное»
🇬🇧 the name of an ancient state
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: zhao4
Cyrillic: чжао
Pinyin: zhào
Zhuyin: ㄓㄠˋ
🇭🇰 Cantonese
Yale: jaau3
Jyutping: zaau3
Cyrillic: чау3
Hakka
zau5 k'iem2
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: トウ
Cyrillic (Polivanov system): тоу
Romaji (Hepburn system): tou
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: こめる
Cyrillic (Polivanov system): комэру
Romaji (Hepburn system): komeru
🇰🇷 Korean
Hangul: 촉
Cyrillic (Kontsevich system): чхок
Romanization (McCune–Reischauer): chok
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: xọc
Cyrillic (Mkhitaryan system): сок
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
42856.060
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
1084.040
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
1190.201
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. 3, character no.11573
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
160.38 243.18
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
33082
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
1551.210
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
5901
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
3640
Unicode
U+8700
Big5
B8BE
GB2312
4A71
GBK
CAF1
JIS X 0208-1990
1875
KSC 5601-1989
6822
PRC telegraph code
5771
Taiwan telegraph code
5771
Comments
No comments yet