Character 裝
Pronunciation
Palladius: цюнь2
Pinyin: qún
Zhuyin: ㄑㄩㄣˊ
Definitions
🇷🇺 zhuāngI гл.
1) надевать (что-л. ), одеваться, наряжаться во (что-л. )
2) рядиться под (кого-л. ); маскироваться; изображать из себя; притворяться, прикидываться (кем- л. ); делать вид
3) переодеваться (кем-л. ), загримировываться под (кого-л. )
4) класть, укладывать во (что-л. ), наполнять (чем-л. )
5) заряжать (оружие)
6) грузить, нагружать; наполнять (что-л., чём- л. ); погрузка
7) устанавливать, помещать
8) оборудовать, монтировать; снабжать, снаряжать
9) переплетать, брошюровать; переплёт
10) украшать, орнаментировать, декорировать (что-л., чём-л. )
11) * прятать, таить в себе
II сущ.
1) одежда, платье; наряд
2) багаж, ручная кладь; снаряжение
3) груз, тяжесть
4) украшение; роспись
1) надевать (что-л. ), одеваться, наряжаться во (что-л. )
2) рядиться под (кого-л. ); маскироваться; изображать из себя; притворяться, прикидываться (кем- л. ); делать вид
3) переодеваться (кем-л. ), загримировываться под (кого-л. )
4) класть, укладывать во (что-л. ), наполнять (чем-л. )
5) заряжать (оружие)
6) грузить, нагружать; наполнять (что-л., чём- л. ); погрузка
7) устанавливать, помещать
8) оборудовать, монтировать; снабжать, снаряжать
9) переплетать, брошюровать; переплёт
10) украшать, орнаментировать, декорировать (что-л., чём-л. )
11) * прятать, таить в себе
II сущ.
1) одежда, платье; наряд
2) багаж, ручная кладь; снаряжение
3) груз, тяжесть
4) украшение; роспись
🇬🇧 dress, clothes, attire; to wear, to install
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: qun2
Cyrillic: цюнь
Pinyin: qún
Zhuyin: ㄑㄩㄣˊ
🇭🇰 Cantonese
Yale: jong1
Jyutping: zong1
Cyrillic: чон1
Hakka
zong1 zhong1
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: ソウ ショウ
Cyrillic (Polivanov system): соу сёо
Romaji (Hepburn system): sou shou
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: よそおう
Cyrillic (Polivanov system): ёсооу
Romaji (Hepburn system): yosoou
🇰🇷 Korean
Hangul: 장
Cyrillic (Kontsevich system): чан
Romanization (McCune–Reischauer): jang
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: trang
Cyrillic (Mkhitaryan system): чанг
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
53093.050
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
1118.010
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
1214.401
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. 2, character no.6136
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
268.03
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
34320
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
1584.010
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
1455
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
4236
Unicode
U+88DD
Big5
B8CB
GBK
D162
JIS X 0208-1990
4268
KSC 5601-1989
6045
Taiwan telegraph code
5944
Comments
No comments yet