Character 裼
Pronunciation
Palladius: чан1
Pinyin: chāng
Zhuyin: ㄔㄤ
Definitions
🇷🇺 I xí гл.
обнажаться (раздеваться) до пояса; обнажать плечи; быть обнажённым до пояса; с обнаженными плечами
秦人捐甲徒裼以趨敵 циньские люди бросили доспехи и босиком, обнажив плечи, устремились на противника
II сущ.
1) xí * куртка; камзол
裼襲 камзол и парадное платье
2) tì * пелёнки
載衣(yì)之裼 тогда в пелёнки их (новорождённых) завернут…
обнажаться (раздеваться) до пояса; обнажать плечи; быть обнажённым до пояса; с обнаженными плечами
秦人捐甲徒裼以趨敵 циньские люди бросили доспехи и босиком, обнажив плечи, устремились на противника
II сущ.
1) xí * куртка; камзол
裼襲 камзол и парадное платье
2) tì * пелёнки
載衣(yì)之裼 тогда в пелёнки их (новорождённых) завернут…
🇬🇧 to take off one`s top; divest
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: chang1
Cyrillic: чан
Pinyin: chāng
Zhuyin: ㄔㄤ
🇭🇰 Cantonese
Yale: sik3tik1
Jyutping: sik3 tik1
Cyrillic: сик3 тхик1
Hakka
chong1 cong1
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: セキ テイ
Cyrillic (Polivanov system): сэки тэй
Romaji (Hepburn system): seki tei
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: はだぬぐ
Cyrillic (Polivanov system): хaдaнугу
Romaji (Hepburn system): hadanugu
🇰🇷 Korean
Hangul: 석 체
Cyrillic (Kontsevich system): сок чхе
Romanization (McCune–Reischauer): seok che
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: tích
Cyrillic (Mkhitaryan system): тич
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
53095.100
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
1119.190
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
1216.201
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
460.08 460.31
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
34374
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
1586.040
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
2504
Unicode
U+88FC
Big5
E3FC
GB2312
7153
GBK
F1D3
PRC telegraph code
5954
Taiwan telegraph code
5954
Comments
No comments yet