Character 觳
Pronunciation
Palladius: ху2 цзюе2 цюе4
Pinyin: hú jué què
Zhuyin: ㄏㄨˊ ㄐㄩㄝˊ ㄑㄩㄝˋ
Definitions
🇷🇺 I гл.
1) jué истощаться, исчерпываться
不觳於此 не исчерпывается этим
2) jué состязаться, сражаться, мериться
彊弱不觳力 сильный и слабый не должны мериться силами
3) hú * вм. 嗀 (срыгивать, блевать)
II прил.
1) xué, hú истощённый; бесплодный; тощий
剛而不觳 твёрдый, но не бесплодный
2) jué экономный, бережливый; умеренный
儉觳 бережливый
3) jué * отталкивающий, жёсткий
其道大觳 его (Моцзы) учение отталкивающее
III сущ.
1) hú ху (мера объёма в 3 или 1,2 доу斗)
2) hú * большая чаша (для хранения, напр. вина); чашевидный
觳簏 большая бамбуковая корзина
3) jué * задняя нога (животного); задняя ножка (предмета)
俎觳 задняя ножка жертвенного столика
4) jué * подъём ноги
長(cháng)及觳 длиной до ступней
1) jué истощаться, исчерпываться
不觳於此 не исчерпывается этим
2) jué состязаться, сражаться, мериться
彊弱不觳力 сильный и слабый не должны мериться силами
3) hú * вм. 嗀 (срыгивать, блевать)
II прил.
1) xué, hú истощённый; бесплодный; тощий
剛而不觳 твёрдый, но не бесплодный
2) jué экономный, бережливый; умеренный
儉觳 бережливый
3) jué * отталкивающий, жёсткий
其道大觳 его (Моцзы) учение отталкивающее
III сущ.
1) hú ху (мера объёма в 3 или 1,2 доу斗)
2) hú * большая чаша (для хранения, напр. вина); чашевидный
觳簏 большая бамбуковая корзина
3) jué * задняя нога (животного); задняя ножка (предмета)
俎觳 задняя ножка жертвенного столика
4) jué * подъём ноги
長(cháng)及觳 длиной до ступней
🇬🇧 an ancient measure; a goblet; mean; frightened
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: hu2 jue2 que4
Cyrillic: ху цзюе цюе
Pinyin: hú jué què
Zhuyin: ㄏㄨˊ ㄐㄩㄝˊ ㄑㄩㄝˋ
🇭🇰 Cantonese
Yale: huk6
Jyutping: huk6
Cyrillic: хук6
Hakka
fuk7 guk7 kwuk7
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: コク ゴク カク ガク
Cyrillic (Polivanov system): коку гоку кaку гaку
Romaji (Hepburn system): koku goku kaku gaku
🇰🇷 Korean
Hangul: 곡
Cyrillic (Kontsevich system): кок
Romanization (McCune–Reischauer): gok
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: hộc
Cyrillic (Mkhitaryan system): хок
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
63931.210
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
1144.180
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
1235.607
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
35139
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
1611.040
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
2204
Unicode
U+89F3
Big5
EE7D
GB2312
6C32
GBK
ECB2
PRC telegraph code
6049
Taiwan telegraph code
6049
Comments
No comments yet