Character 許
Pronunciation
Palladius: нэ4 на4
Pinyin: nè nà
Zhuyin: ㄋㄜˋ ㄋㄚˋ
Definitions
🇷🇺 xǔ; hǔI xù гл.
1) разрешать, позволять; допускать; соглашаться
2) обещать, сулить
3) обещать в жёны, помолвить; просватать
4) признавать; одобрять, хвалить
5) верить (чему-л. ), допускать (что- л. )
6) рассчитывать на …; надеяться, ожидать
7)* присоединяться (к кому-л.), заключать союз
II xǔ наречие
1) вероятно, возможно; по всей вероятности (вводное слово)
2) довольно; очень, весьма
III xǔ местоим
1) такой-то; в такой-то мере; так
2) столько-то, сколько-то; после числительного или счетного слова: с чем-то, с лишним, с остатком
3) там-то; такое-то место
IV xǔ новокит.
конечная модальная частица, подчёркивающая эмоциональную окрашенность высказывания
V hǔ междом
э-эх! (коллективный трудовой возглас)
VI xǔ собств.
1) ист., геогр. Сюй (княжество эпохи Чжоу на территории нынешней пров. Хэнань)
2) ист., геогр. Сюй (город княжества Лу на территории нынешней пров. Шань-дун; эпоха Чжоу)
3) Сюй (фамилия)
1) разрешать, позволять; допускать; соглашаться
2) обещать, сулить
3) обещать в жёны, помолвить; просватать
4) признавать; одобрять, хвалить
5) верить (чему-л. ), допускать (что- л. )
6) рассчитывать на …; надеяться, ожидать
7)* присоединяться (к кому-л.), заключать союз
II xǔ наречие
1) вероятно, возможно; по всей вероятности (вводное слово)
2) довольно; очень, весьма
III xǔ местоим
1) такой-то; в такой-то мере; так
2) столько-то, сколько-то; после числительного или счетного слова: с чем-то, с лишним, с остатком
3) там-то; такое-то место
IV xǔ новокит.
конечная модальная частица, подчёркивающая эмоциональную окрашенность высказывания
V hǔ междом
э-эх! (коллективный трудовой возглас)
VI xǔ собств.
1) ист., геогр. Сюй (княжество эпохи Чжоу на территории нынешней пров. Хэнань)
2) ист., геогр. Сюй (город княжества Лу на территории нынешней пров. Шань-дун; эпоха Чжоу)
3) Сюй (фамилия)
🇬🇧 to consent, to permit; to promise, to betroth
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: ne4 na4
Cyrillic: нэ на
Pinyin: nè nà
Zhuyin: ㄋㄜˋ ㄋㄚˋ
🇭🇰 Cantonese
Yale: nat6neot6
Jyutping: nat6 neot6
Cyrillic: нат6 нёт6
Hakka
nut8 lut8 lap8
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: トツ ドツ
Cyrillic (Polivanov system): тоцу доцу
Romaji (Hepburn system): totsu dotsu
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: どもる
Cyrillic (Polivanov system): домору
Romaji (Hepburn system): domoru
🇰🇷 Korean
Hangul: 허
Cyrillic (Kontsevich system): хо
Romanization (McCune–Reischauer): heo
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: hứa
Cyrillic (Mkhitaryan system): хуа
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
63945.060
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
1151.140
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
1239.402
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. 3, character no.12419
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
106.39 394.39
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
35296
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
1618.030
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
2825
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
4324
Unicode
U+8A31
Big5
B35C
GBK
D453
Taiwan telegraph code
6079
Comments
No comments yet