Character 誉
Pronunciation
Palladius: чжоу1 чоу2
Pinyin: zhōu chóu
Zhuyin: ㄓㄡ ㄔㄡˊ
Definitions
🇷🇺 yù; yúI гл.
1) хвалить, восхвалять; захваливать, превозносить
誰毁誰譽 кого поносить, кого захваливать
譽之為英雄 прославлять его как героя
2) * веселиться, наслаждаться жизнью; радоваться
燕譽 пировать и веселиться
天下譽 вся Поднебесная радуется
II сущ.
1) добрая слава; хорошая репутация; популярность, известность
譽滿全國 добрая слава о нём разнеслась по всей стране
2) * радость, веселье
III yú собств.
Юй (фамилия)
1) хвалить, восхвалять; захваливать, превозносить
誰毁誰譽 кого поносить, кого захваливать
譽之為英雄 прославлять его как героя
2) * веселиться, наслаждаться жизнью; радоваться
燕譽 пировать и веселиться
天下譽 вся Поднебесная радуется
II сущ.
1) добрая слава; хорошая репутация; популярность, известность
譽滿全國 добрая слава о нём разнеслась по всей стране
2) * радость, веселье
III yú собств.
Юй (фамилия)
🇬🇧 fame, reputation; to praise
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: zhou1 chou2
Cyrillic: чжоу чоу
Pinyin: zhōu chóu
Zhuyin: ㄓㄡ ㄔㄡˊ
🇭🇰 Cantonese
Yale: yu6
Jyutping: jyu6
Cyrillic: ю6
Hakka
ji2 ji5
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: ヨ
Cyrillic (Polivanov system): ё
Romaji (Hepburn system): yo
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: ほまれ ほめる
Cyrillic (Polivanov system): хомaрэ хомэру
Romaji (Hepburn system): homare homeru
🇰🇷 Korean
Hangul: 예
Cyrillic (Kontsevich system): е
Romanization (McCune–Reischauer): ye
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
63962.140
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
1161.141
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. 2, character no.7550
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
166.15
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
35474
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
1626.210
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
4353
Unicode
U+8A89
GB2312
537E
GBK
D3FE
JIS X 0208-1990
2456
KSC 5601-1989
4603
PRC telegraph code
6235
Comments
No comments yet