Character 諍

Pronunciation
Palladius: чи3 чи2 и2
Pinyin: chǐ chí yí
Zhuyin: ㄔˇ ㄔˊ ㄧˊ
Written variants 諍
Simplified
Traditional
Character composition
Radical
Radical number
149
Radical strokes
7
Additional strokes
8
Total strokes
13
Stroke order code
4111251355112
Structure
⿰
Components (if any)
訁争
Definitions
🇷🇺 zhēng; zhèng
гл.
1) увещевать, уговаривать (кого-л. ); указывать (кому-л. ) на ошибки
诤友 друг, указывающий ошибки, нелицеприятный (хороший) друг
2) вм. 爭 (спорить, оспаривать)
🇬🇧 to expostulate; to remonstrate
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: chi3 chi2 yi2
Cyrillic: чи чи и
Pinyin: chǐ chí yí
Zhuyin: ㄔˇ ㄔˊ ㄧˊ
🇭🇰 Cantonese
Yale: chi2ji2
Jyutping: ci2 zi2
Cyrillic: чхи2 чи2
Hakka
chi3 cih3 chii3
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: シ チ ジ イ
Cyrillic (Polivanov system): си ти дзи и
Romaji (Hepburn system): shi chi ji i
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: わかれる
Cyrillic (Polivanov system): вaкaрэру
Romaji (Hepburn system): wakareru
🇰🇷 Korean
Hangul: 쟁
Cyrillic (Kontsevich system): чэн
Romanization (McCune–Reischauer): jaeng
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: tránh
Cyrillic (Mkhitaryan system): чань
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
63981.030
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
1167.220
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
1249.201
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. 2, character no.6068
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
190.13 319.03 431.27
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
35640
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
1633.040
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
370
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
4378
Unicode
U+8ACD
Big5
BDD8
GBK
D58A
JIS X 0208-1990
3233
KSC 5601-1989
8475
Taiwan telegraph code
6154

Comments

No comments yet