Character 諦

Pronunciation
Palladius: янь4
Pinyin: yàn
Zhuyin: ㄧㄢˋ
Written variants 諦
Simplified
谛
Traditional
諦
Variant form
谛
Character composition
Composition type
фоноидеографический
Radical
言
Radical number
149
Radical strokes
7
Additional strokes
9
Total strokes
16
Stroke order code
4111251414345252
Structure
⿰
Components (if any)
訁帝
Hint
речь
Definitions
🇷🇺 dì; tíI гл.
1) dì рассматривать, всматриваться в; исследовать, вникать; всматриваясь, внимательно
谛思 тщательно продумывать
谛毫末者, 不见天地之大 всматривающийся в кончик волоска не увидит величия неба и земли
2) dì запечатлеться, усвоиться
不谛於心 не запечатлеться в душе
3) tí * вм. 啼 (кричать; плакать)
II dì сущ.
будд. истина; постижение истины; духовное просветление
真谛 непреложная истина
🇬🇧 careful, attentive; to examine; the truth
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: yan4
Cyrillic: янь
Pinyin: yàn
Zhuyin: ㄧㄢˋ
🇭🇰 Cantonese
Yale: yin6
Jyutping: jin6
Cyrillic: инь6
Hakka
ngien5 ngan3 ngan5 ngien6 ngan6 ngian5
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: ゲン
Cyrillic (Polivanov system): гэн
Romaji (Hepburn system): gen
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: ことわざ
Cyrillic (Polivanov system): котовaдза
Romaji (Hepburn system): kotowaza
🇰🇷 Korean
Hangul: 체
Cyrillic (Kontsevich system): чхе
Romanization (McCune–Reischauer): che
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: đế
Cyrillic (Mkhitaryan system): де
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
63998.050
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
1170.080
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
1252.103
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. 2, character no.7531
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
506.35
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
35713
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
1635.280
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
6208
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
4407
Unicode
U+8AE6
Big5
BFCD
GBK
D642
JIS X 0208-1990
7564
KSC 5657-1989
7021
Taiwan telegraph code
6167

Comments

No comments yet