Character 諧

Pronunciation
Palladius: сянь2
Pinyin: xián
Zhuyin: ㄒㄧㄢˊ
Written variants 諧
Simplified
Traditional
Variant form
Character composition
Composition type
фоноидеографический
Radical
Radical number
149
Radical strokes
7
Additional strokes
9
Total strokes
16
Stroke order code
4111251153532511
Structure
⿰
Components (if any)
訁皆
Hint
речь
Definitions
🇷🇺 I
гл. А
1) гармонировать, быть созвучным; ладить, дружить, быть согласным

2) смягчаться, терять остроту; приходить к мирному (успешному) концу

3) шутить, забавляться

гл. Б
1) приводить в гармонию; согласовывать; примирять

2) смягчать; воздействовать смягчающе
II сущ.
1)* гармония, согласие
2)* шутка
III собств.
Се (фамилия)
🇬🇧 to joke, to jest; to harmonize, to agree
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: xian2
Cyrillic: сянь
Pinyin: xián
Zhuyin: ㄒㄧㄢˊ
🇭🇰 Cantonese
Yale: haam4
Jyutping: haam4
Cyrillic: хам4
Hakka
ham2
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: カン ゲン コン ガン
Cyrillic (Polivanov system): кaн гэн кон гaн
Romaji (Hepburn system): kan gen kon gan
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: やわらぐ
Cyrillic (Polivanov system): явaрaгу
Romaji (Hepburn system): yawaragu
🇰🇷 Korean
Hangul: 해
Cyrillic (Kontsevich system): хэ
Romanization (McCune–Reischauer): hae
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: hài
Cyrillic (Mkhitaryan system): хаи
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
64001.040
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
1170.110
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
1250.201
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. 2, character no.6554
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
370.32
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
35716
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
1635.300
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
2546
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
4413
Unicode
U+8AE7
Big5
BFD3
GBK
D643
JIS X 0208-1990
3692
KSC 5601-1989
8484
Taiwan telegraph code
6168

Comments

No comments yet