Character 諷
Pronunciation
Palladius: сюань1
Pinyin: xuān
Zhuyin: ㄒㄩㄢ
Definitions
🇷🇺 fèng; fēng; пекинск. диал.fěng
гл.
1) высмеивать (насмехаться) за спиной
讥讽 насмехаться, иронизировать
2) намёками убеждать, дипломатически увещевать, указывать
讽指 намёками указывать
3) декламировать, читать наизусть, произносить нараспев
讽时 декламировать, читать стихи
гл.
1) высмеивать (насмехаться) за спиной
讥讽 насмехаться, иронизировать
2) намёками убеждать, дипломатически увещевать, указывать
讽指 намёками указывать
3) декламировать, читать наизусть, произносить нараспев
讽时 декламировать, читать стихи
🇬🇧 sarcastic; to chant, to mock, to ridicule
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: xuan1
Cyrillic: сюань
Pinyin: xuān
Zhuyin: ㄒㄩㄢ
🇭🇰 Cantonese
Yale: hyun1
Jyutping: hyun1
Cyrillic: хюнь1
Hakka
sien1 fon5
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: ケン
Cyrillic (Polivanov system): кэн
Romaji (Hepburn system): ken
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: うつわる わすれる
Cyrillic (Polivanov system): уцувaру вaсурэру
Romaji (Hepburn system): utsuwaru wasureru
🇰🇷 Korean
Hangul: 풍
Cyrillic (Kontsevich system): пхун
Romanization (McCune–Reischauer): pung
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: phúng
Cyrillic (Mkhitaryan system): фунг
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
63994.020
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
1172.020
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
1250.503
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. 1, character no.1225
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
218.08
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
35739
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
1636.250
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
1893
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
4412
Unicode
U+8AF7
Big5
BFD8
GBK
D653
JIS X 0212-1990
6221
KSC 5601-1989
6806
Taiwan telegraph code
6174
Comments
No comments yet