Character 謚
Definitions
🇷🇺 shì
сущ. посмертное почётное имя (отражающее заслуги покойного)
有武功的谥為武 тем, кто имел военные заслуги, жалуют посмертный титул (почётное имя) «Воинственный»
сущ. посмертное почётное имя (отражающее заслуги покойного)
有武功的谥為武 тем, кто имел военные заслуги, жалуют посмертный титул (почётное имя) «Воинственный»
🇬🇧 to confer posthumous titles
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: bang4
Cyrillic: бан
Pinyin: bàng
Zhuyin: ㄅㄤˋ
🇭🇰 Cantonese
Yale: pong3
Jyutping: pong3
Cyrillic: пхон3
Hakka
bong3 bong5
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: ボウ ホウ
Cyrillic (Polivanov system): боу хоу
Romaji (Hepburn system): bou hou
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: そしる
Cyrillic (Polivanov system): сосиру
Romaji (Hepburn system): soshiru
🇰🇷 Korean
Hangul: 시
Cyrillic (Kontsevich system): си
Romanization (McCune–Reischauer): si
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: thuỵ
Cyrillic (Mkhitaryan system): тхуи
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
64009.020
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
1175.230
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
1253.401
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. 2, character no.9341
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
229.05
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
35821
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
1640.010
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
5802
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
4417
Unicode
U+8B1A
Big5
EEB0
GBK
D675
JIS X 0208-1990
2412
KSC 5601-1989
4437
Taiwan telegraph code
6198
Comments
No comments yet