Character 賤
Pronunciation
Palladius: цзянь4
Pinyin: jiàn
Zhuyin: ㄐㄧㄢˋ
Written variants 賤
Character composition
Composition type
идеографический
Radical
Radical number
154
Radical strokes
7
Additional strokes
8
Total strokes
15
Stroke order code
251113415341534
Structure
⿰
Components (if any)
貝戔
Hint
стоит недорого 戔 деньги 貝; 戔 также определяет произношение
Definitions
🇷🇺 jiànI прил.
1) дешёвый, недорогой, малоценный; по низкой цене, задёшево
2) худородный; подлый, низкий; достойный презрения; уничижит. мой ничтожный
3) дрянной, негодный, испорченный
II сущ.
1) низкое общественное положение; подлое состояние (происхождение), худородство
2) худородный (низкий, незнатный) человек; простолюдин, смерд
III гл.
1) обесцениваться, падать в цене; приходить в негодность
2) считать дешёвым (негодным, презренным); презирать; не любить, ненавидеть
IV собств.
Цзянь (фамилия)
1) дешёвый, недорогой, малоценный; по низкой цене, задёшево
2) худородный; подлый, низкий; достойный презрения; уничижит. мой ничтожный
3) дрянной, негодный, испорченный
II сущ.
1) низкое общественное положение; подлое состояние (происхождение), худородство
2) худородный (низкий, незнатный) человек; простолюдин, смерд
III гл.
1) обесцениваться, падать в цене; приходить в негодность
2) считать дешёвым (негодным, презренным); презирать; не любить, ненавидеть
IV собств.
Цзянь (фамилия)
🇬🇧 mean, low; cheap, worthless
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: jian4
Cyrillic: цзянь
Pinyin: jiàn
Zhuyin: ㄐㄧㄢˋ
🇭🇰 Cantonese
Yale: daam5
Jyutping: zin6
Cyrillic: чинь6
Hakka
cien5 cen3 cien3 ts'ian6 cien6
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: セン ゼン
Cyrillic (Polivanov system): сэн дзэн
Romaji (Hepburn system): sen zen
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: いやしい しず
Cyrillic (Polivanov system): иятий сидзу
Romaji (Hepburn system): iyashii shizu
🇰🇷 Korean
Hangul: 천
Cyrillic (Kontsevich system): чхон
Romanization (McCune–Reischauer): cheon
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: tiện
Cyrillic (Mkhitaryan system): тиен
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
63645.070
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
1209.350
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
1277.303
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. 3, character no.13872
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
383.46
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
36825
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
1675.030
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
868
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
4515
Unicode
U+8CE4
Big5
BDE2
GBK
D976
JIS X 0208-1990
7646
KSC 5601-1989
5667
Taiwan telegraph code
6345
Comments
No comments yet