Character 赫
Pronunciation
Palladius: си4
Pinyin: xì
Zhuyin: ㄒㄧˋ
Definitions
🇷🇺 I hè прил./наречие
1) огненно-красный, пламенеющий; багровый; ярко-румяный; залиться румянцем
赫如渥赭 залит румянцем, как будто покрашен румянами…
赫火 пламенеющий огонь
2) внушительный; величественный; достойный, сверкающий добродетелями
赫兮暄希 сколь он внушителен, сколь выдаётся!
3) процветающий, славный; богатый
巫山赫其無疇兮 горы Ушань так богаты,— о! нет им в этом подобных!
4) разъярённый; в ярости; разъяриться
王赫斯怒 ван разъярился и гневом пылает
臨下有赫 Вниз обращаясь, сверкает
5) поражённый, потрясённый, повергнутый в благоговейный трепет; быть охваченным благоговейным страхом
反予來赫 напротив, меня вернули, повергнув в трепет
II гл.
1) hè проявлять, ясно показать, продемонстрировать
以赫厥靈 чем проявила чудесный характер
2) xià вм. 嚇 (запугивать, устрашать; пугаться, бояться)
III hè сущ./счётное слово
сокр. вм. 赫茲 (эл. герц )
IV hè собств.
Хэ (фамилия)
1) огненно-красный, пламенеющий; багровый; ярко-румяный; залиться румянцем
赫如渥赭 залит румянцем, как будто покрашен румянами…
赫火 пламенеющий огонь
2) внушительный; величественный; достойный, сверкающий добродетелями
赫兮暄希 сколь он внушителен, сколь выдаётся!
3) процветающий, славный; богатый
巫山赫其無疇兮 горы Ушань так богаты,— о! нет им в этом подобных!
4) разъярённый; в ярости; разъяриться
王赫斯怒 ван разъярился и гневом пылает
臨下有赫 Вниз обращаясь, сверкает
5) поражённый, потрясённый, повергнутый в благоговейный трепет; быть охваченным благоговейным страхом
反予來赫 напротив, меня вернули, повергнув в трепет
II гл.
1) hè проявлять, ясно показать, продемонстрировать
以赫厥靈 чем проявила чудесный характер
2) xià вм. 嚇 (запугивать, устрашать; пугаться, бояться)
III hè сущ./счётное слово
сокр. вм. 赫茲 (эл. герц )
IV hè собств.
Хэ (фамилия)
🇬🇧 bright, radiant, glowing
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: xi4
Cyrillic: си
Pinyin: xì
Zhuyin: ㄒㄧˋ
🇭🇰 Cantonese
Yale: haak3sik1
Jyutping: haak3 sik1
Cyrillic: хак3 сик1
Hakka
het7 hak7 het8
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: キョク コク カク キャク
Cyrillic (Polivanov system): кёку коку кaку кяку
Romaji (Hepburn system): kyoku koku kaku kyaku
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: あか
Cyrillic (Polivanov system): aкa
Romaji (Hepburn system): aka
🇰🇷 Korean
Hangul: 혁
Cyrillic (Kontsevich system): хёк
Romanization (McCune–Reischauer): hyeok
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: hách
Cyrillic (Mkhitaryan system): хач
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
53508.020
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
1214.120
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
1282.409
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
525.47
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
37004
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
1682.110
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
2091
Unicode
U+8D6B
Big5
BBAE
GB2312
3A55
GBK
BAD5
JIS X 0212-1990
6339
PRC telegraph code
6378
Taiwan telegraph code
6378
Comments
No comments yet