Character 跐
Definitions
🇷🇺 гл.
1) cǐ наступать (вставать) на…; переступать, топтаться
跐着那角門的櫨子 потопталась на пороге двери
跐凳子上棹子 влезть со скамейки на стол
跐着腳向前頭看 встать на носки и посмотреть вперёд
2) cǎi раздавить ногой, наступить
他有意跐了我一腳 он нарочно наступил мне на ногу
3) cī поскользнуться, споткнуться
着一跐, 落下水去了 поскользнуться и упасть в воду
別跐着門坎兒 не споткнитесь о порог двери
1) cǐ наступать (вставать) на…; переступать, топтаться
跐着那角門的櫨子 потопталась на пороге двери
跐凳子上棹子 влезть со скамейки на стол
跐着腳向前頭看 встать на носки и посмотреть вперёд
2) cǎi раздавить ногой, наступить
他有意跐了我一腳 он нарочно наступил мне на ногу
3) cī поскользнуться, споткнуться
着一跐, 落下水去了 поскользнуться и упасть в воду
別跐着門坎兒 не споткнитесь о порог двери
🇬🇧 to trample, to step, to walk on the ball of the foot
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: chi4 die2
Cyrillic: чи де
Pinyin: chì dié
Zhuyin: ㄔˋ ㄉㄧㄝˊ
🇭🇰 Cantonese
Yale: chi3
Jyutping: ci3
Cyrillic: чхи3
Hakka
zhi5 zih5 zhit7 tsiit7 tje5
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: thử
Cyrillic (Mkhitaryan system): тху
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
63699.030
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
1223.220
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
1288.602
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
166.46
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
37457
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
1695.100
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
6977
Unicode
U+8DD0
Big5
E06C
GBK
DA9D
JIS X 0208-1990
7672
KSC 5601-1989
4226
Comments
No comments yet