Character 蹤
Pronunciation
Palladius: си3
Pinyin: xǐ
Zhuyin: ㄒㄧˇ
Definitions
🇷🇺 zōngI сущ.
1) след, отпечаток ноги
匹馬之蹤 след коня
2) следы, признаки, отпечатки
失蹤 потерять след; пропасть без вести
II гл.
1) следовать, идти по следам; подражать, копировать
繼蹤前烈 продолжать идти по следу великих предшественников
2) покрывать следами; засиживать (о мухах)
被蒼蠅蹤過的東西 предмет, засиженный мухами
1) след, отпечаток ноги
匹馬之蹤 след коня
2) следы, признаки, отпечатки
失蹤 потерять след; пропасть без вести
II гл.
1) следовать, идти по следам; подражать, копировать
繼蹤前烈 продолжать идти по следу великих предшественников
2) покрывать следами; засиживать (о мухах)
被蒼蠅蹤過的東西 предмет, засиженный мухами
🇬🇧 footprints, traces, tracks
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: xi3
Cyrillic: си
Pinyin: xǐ
Zhuyin: ㄒㄧˇ
🇭🇰 Cantonese
Yale: saai2
Jyutping: saai2
Cyrillic: сай2
Hakka
sai3 si3
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: シ
Cyrillic (Polivanov system): си
Romaji (Hepburn system): shi
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: ふむ
Cyrillic (Polivanov system): фуму
Romaji (Hepburn system): fumu
🇰🇷 Korean
Hangul: 종
Cyrillic (Kontsevich system): чон
Romanization (McCune–Reischauer): jong
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: tông
Cyrillic (Mkhitaryan system): тонг
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
63732.160
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
1232.380
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
1294.102
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. 2, character no.6622
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
126.37 126.52
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
37822
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
1704.380
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
6904
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
4580
Unicode
U+8E64
Big5
C2DC
GBK
DB99
JIS X 0208-1990
7710
KSC 5657-1989
6403
Taiwan telegraph code
6467
Comments
No comments yet