Character 蹴

Pronunciation
Palladius: нянь3
Pinyin: niǎn
Zhuyin: ㄋㄧㄢˇ
Written variants 蹴
Simplified
蹴
Traditional
蹴
Character composition
Composition type
идеографический
Radical
足
Radical number
157
Radical strokes
7
Additional strokes
12
Total strokes
19
Stroke order code
2512121412512341354
Structure
⿲
Components (if any)
足京尤
Hint
подходить 就 одним прыжком 足; 足 также определяет произношение
Definitions
🇷🇺 I гл.
1) наступать на…; топтать; давить (ногой), попирать
蹴迫 давить и попирать
2) пинать, подкидывать (ногой), ударять ногой
蹴爾而與之 предложить её (пишущему (нищему), подкинув её ногой
一蹴而就 толкнуть разок ― и всё готово (обр. в знач.: сделать что-л. очень быстро)
II прил./наречие
почтительный
蹴然避席而對曰 почтительно встать с места и ответить: «…»
🇬🇧 kick; tread on; leap; solemn
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: nian3
Cyrillic: нянь
Pinyin: niǎn
Zhuyin: ㄋㄧㄢˇ
🇭🇰 Cantonese
Yale: chuk1
Jyutping: cuk1
Cyrillic: чхук1
Hakka
cuk7 cok7 chok7
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: シュウ シュク
Cyrillic (Polivanov system): сюу сюку
Romaji (Hepburn system): shuu shuku
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: ける
Cyrillic (Polivanov system): кэру
Romaji (Hepburn system): keru
🇰🇷 Korean
Hangul: 축
Cyrillic (Kontsevich system): чхук
Romanization (McCune–Reischauer): chuk
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: xúc
Cyrillic (Mkhitaryan system): сук
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
63743.010
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
1233.360
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
1294.207
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. , character no.
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
37875
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
1706.020
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
6842
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
4589
Unicode
U+8E74
Big5
C3E0
GB2312
756D
GBK
F5ED
PRC telegraph code
6473
Taiwan telegraph code
6473

Comments

No comments yet