Character 躁

Pronunciation
Palladius: цзюй4
Pinyin: jù
Zhuyin: ㄐㄩˋ
Written variants 躁
Simplified
躁
Traditional
躁
Character composition
Composition type
фоноидеографический
Radical
足
Radical number
157
Radical strokes
7
Additional strokes
13
Total strokes
20
Stroke order code
25121212512512511234
Structure
⿰
Components (if any)
足喿
Hint
стопа
Definitions
🇷🇺 I прил.
1) zào горячий, вспыльчивый; беспокойный; горячность
不驕不躁 не гордый, не вспыльчивый
這人很不錯, 就是性子有些躁 этот человек очень неплохой, только у него характер несколько горячий
2) zào поспешный, торопливый; стремительный
言未及之而言謂之躁 говорить, когда очередь не дошла,– это называется торопливостью
3) zǎo хитрый, ловкий, изворотливый
躁者皆化而慤 все хитрецы перевоспитываются и становятся прямыми (честными)
II zào гл.
1) беспокоить, тревожить; ворошить
躁了螞蟻 потревожить муравьев
2) двигаться, шевелиться
靜漠而不躁 пребывать в молчании и не шевелиться
🇬🇧 tense, irritable; rash, hot-tempered
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: ju4
Cyrillic: цзюй
Pinyin: jù
Zhuyin: ㄐㄩˋ
🇭🇰 Cantonese
Yale: geui3
Jyutping: geoi3
Cyrillic: кёй3
Hakka
gi3
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: ソウ
Cyrillic (Polivanov system): соу
Romaji (Hepburn system): sou
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: さわぐ
Cyrillic (Polivanov system): сaвaгу
Romaji (Hepburn system): sawagu
🇰🇷 Korean
Hangul: 조
Cyrillic (Kontsevich system): чо
Romanization (McCune–Reischauer): jo
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: tháo
Cyrillic (Mkhitaryan system): тхао
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
63742.020
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
1234.210
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
1294.603
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. 1, character no.4351
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
1706.320
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
6729
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
4592
Unicode
U+8E81
Big5
C4BC
GB2312
546A
GBK
D4EA
PRC telegraph code
6481
Taiwan telegraph code
6481

Comments

No comments yet