Character 逋
Definitions
🇷🇺 гл.
1) бежать, скрываться
逋逃歸其國 бежать и вернуться к себе на родину
逋竄於晉 ускользнуть в царство Цзинь
2) задолжать, влезть в долги, быть недоимщиком
逋糧 ходить в недоимщиках по натуральному налогу
3) задерживать, затягивать, медлить
頃以常疾, 久逋王命 последнее время часто болел и потому задерживал приказы князя
1) бежать, скрываться
逋逃歸其國 бежать и вернуться к себе на родину
逋竄於晉 ускользнуть в царство Цзинь
2) задолжать, влезть в долги, быть недоимщиком
逋糧 ходить в недоимщиках по натуральному налогу
3) задерживать, затягивать, медлить
頃以常疾, 久逋王命 последнее время часто болел и потому задерживал приказы князя
🇬🇧 to flee, to run away; to leave a debt unsettled
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: bu1
Cyrillic: бу
Pinyin: bū
Zhuyin: ㄅㄨ
🇭🇰 Cantonese
Yale: bou1
Jyutping: bou1
Cyrillic: поу1
Hakka
pu2
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: ホ フ
Cyrillic (Polivanov system): хо фу
Romaji (Hepburn system): ho fu
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: のがれる
Cyrillic (Polivanov system): ногaрэру
Romaji (Hepburn system): nogareru
🇰🇷 Korean
Hangul: 포
Cyrillic (Kontsevich system): пхо
Romanization (McCune–Reischauer): po
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: bô
Cyrillic (Mkhitaryan system): бо
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
63835.010
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
1257.080
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
1316.204
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. 3, character no.11316
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
1742.110
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
5373
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
4687
Unicode
U+900B
Big5
D7E3
GB2312
654D
GBK
E5CD
PRC telegraph code
6628
Taiwan telegraph code
6628
Comments
No comments yet