Character 邃
Pronunciation
Palladius: суй4
Pinyin: suì
Zhuyin: ㄙㄨㄟˋ
Definitions
🇷🇺 прил./наречие
1) глубокий; далёкий; неприступный; недосягаемый; скрытый, сокровенный; дальний, отдалённый
邃岸天高, 空谷幽深 неприступные кручи берегов, как небеса, высоки, и пустынная долина лежит во мраке глубоко
邃室 дальние (задние) комнаты
廣廈邃房 огромные хоромы и глубокие (просторные) палаты (комнаты)
十有二旈, 前後邃延 (у тиары) 12 нитей с драгоценными камнями, которые спереди и сзади низко свисают
邃世 глубокая старина, далёкое прошлое; поколения далёких предков
邃遠 недосягаемо далёкий
2) глубокий; проникновенный; обстоятельный; серьёзный; сильный; превосходный; глубоко, превосходно; в высшей степени
精于學, 邃于文, 熟于事 дотошный в учении, глубоко знающий литературу, сведущий в делах
邃曉 глубоко знать (понимать)
邃清 абсолютно (совершенно, в высшей степени, насквозь) чистый
1) глубокий; далёкий; неприступный; недосягаемый; скрытый, сокровенный; дальний, отдалённый
邃岸天高, 空谷幽深 неприступные кручи берегов, как небеса, высоки, и пустынная долина лежит во мраке глубоко
邃室 дальние (задние) комнаты
廣廈邃房 огромные хоромы и глубокие (просторные) палаты (комнаты)
十有二旈, 前後邃延 (у тиары) 12 нитей с драгоценными камнями, которые спереди и сзади низко свисают
邃世 глубокая старина, далёкое прошлое; поколения далёких предков
邃遠 недосягаемо далёкий
2) глубокий; проникновенный; обстоятельный; серьёзный; сильный; превосходный; глубоко, превосходно; в высшей степени
精于學, 邃于文, 熟于事 дотошный в учении, глубоко знающий литературу, сведущий в делах
邃曉 глубоко знать (понимать)
邃清 абсолютно (совершенно, в высшей степени, насквозь) чистый
🇬🇧 profound, mysterious, deep
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: sui4
Cyrillic: суй
Pinyin: suì
Zhuyin: ㄙㄨㄟˋ
🇭🇰 Cantonese
Yale: seui6
Jyutping: seoi6
Cyrillic: сёй6
Hakka
sui5
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: スイ
Cyrillic (Polivanov system): суи
Romaji (Hepburn system): sui
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: おくぶかい
Cyrillic (Polivanov system): окубукай
Romaji (Hepburn system): okubukai
🇰🇷 Korean
Hangul: 수
Cyrillic (Kontsevich system): су
Romanization (McCune–Reischauer): su
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: thuý
Cyrillic (Mkhitaryan system): тхуи
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
63890.110
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
1266.220
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
1334.603
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. 3, character no.11131
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
383.44
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
39173
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
1765.120
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
4752
Unicode
U+9083
Big5
C2E3
GB2312
6564
GBK
E5E4
JIS X 0208-1990
7816
KSC 5601-1989
9019
PRC telegraph code
6706
Taiwan telegraph code
6706
Comments
No comments yet