Character 邑
Pronunciation
Palladius: куй2
Pinyin: kuí
Zhuyin: ㄎㄨㄟˊ
Definitions
🇷🇺 I сущ.
1) город, городское поселение
城邑 город
通都大邑 центры сообщений, крупные города
都邑 столичный город
2) ист. столица (особенно: бывшая или без храма предков)
夏(商)邑 столица дин. Ся (Шан)
3) поселение
населённый пункт; посёлок, деревня
邑屋 деревенский дом
邑犬 деревенские псы
邑廳 деревенская управа
4) уезд; район, населённая местность; местный, локальный
邑令 местное начальство, начальник района
邑豪сильные люди данной местности
邑鬬 местные склоки
5) ист. владение императора (феодала); лен, феод, место кормления; владение вассала, подвассальная территория
邑國 вассальное государство (княжество)
6) ист. владение женщины царствующего дома (императрицы, принцессы, владетельной княгини)
邑君 владетельная княгиня
7) ист. и, единица районирования деревенской местности (1 и = 4 井, площадь ― 2 кв. ли, 32 двора; дин. Чжоу)
II гл.
вм. 悒 (печалиться, грустить; тосковать; тоска, печаль)
1) город, городское поселение
城邑 город
通都大邑 центры сообщений, крупные города
都邑 столичный город
2) ист. столица (особенно: бывшая или без храма предков)
夏(商)邑 столица дин. Ся (Шан)
3) поселение
населённый пункт; посёлок, деревня
邑屋 деревенский дом
邑犬 деревенские псы
邑廳 деревенская управа
4) уезд; район, населённая местность; местный, локальный
邑令 местное начальство, начальник района
邑豪сильные люди данной местности
邑鬬 местные склоки
5) ист. владение императора (феодала); лен, феод, место кормления; владение вассала, подвассальная территория
邑國 вассальное государство (княжество)
6) ист. владение женщины царствующего дома (императрицы, принцессы, владетельной княгини)
邑君 владетельная княгиня
7) ист. и, единица районирования деревенской местности (1 и = 4 井, площадь ― 2 кв. ли, 32 двора; дин. Чжоу)
II гл.
вм. 悒 (печалиться, грустить; тосковать; тоска, печаль)
🇬🇧 area, district, city, state
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: kui2
Cyrillic: куй
Pinyin: kuí
Zhuyin: ㄎㄨㄟˊ
🇭🇰 Cantonese
Yale: yap1
Jyutping: jap1
Cyrillic: яp1
Hakka
jip7 rip7
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: ユウ オウ
Cyrillic (Polivanov system): юу оу
Romaji (Hepburn system): yuu ou
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: くに むら うれえる
Cyrillic (Polivanov system): куни мурa урээру
Romaji (Hepburn system): kuni mura ureeru
🇰🇷 Korean
Hangul: 읍
Cyrillic (Kontsevich system): ып
Romanization (McCune–Reischauer): eup
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: ấp
Cyrillic (Mkhitaryan system): ап
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
63896.120
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
1267.420
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
1335.401
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. 3, character no.11291
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
244.32
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
39260
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
1767.010
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
3037
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
4756
Unicode
U+9091
Big5
A8B6
GB2312
5258
GBK
D2D8
JIS X 0212-1990
6576
KSC 5657-1989
6367
PRC telegraph code
6712
Taiwan telegraph code
6712
Comments
No comments yet