Character 醞
Pronunciation
Palladius: ан4
Pinyin: àng
Zhuyin: ㄤˋ
Definitions
🇷🇺 yùn; wēnI yùn гл.
1) бродить, кваситься; настаиваться; также обр.назревать, надвигаться (особытиях)
春醞夏成 весной забродит, а летом готово (о вине)
2) квасить, ставить бродить; гнать (вино)
醞酒 гнать (ставить бродить) вино
3) таить в себе, скрывать в недрах; быть чреватым (чём- л.)
II yùn сущ.
винные дрожжи, винная закваска
III wēn прил.
тёплый, мягкий
醞言мягкие речи, тёплые слова
1) бродить, кваситься; настаиваться; также обр.назревать, надвигаться (особытиях)
春醞夏成 весной забродит, а летом готово (о вине)
2) квасить, ставить бродить; гнать (вино)
醞酒 гнать (ставить бродить) вино
3) таить в себе, скрывать в недрах; быть чреватым (чём- л.)
II yùn сущ.
винные дрожжи, винная закваска
III wēn прил.
тёплый, мягкий
醞言мягкие речи, тёплые слова
🇬🇧 liquor, spirits, wine; to ferment
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: ang4
Cyrillic: ан
Pinyin: àng
Zhuyin: ㄤˋ
🇭🇰 Cantonese
Yale: ong3
Jyutping: ong3
Cyrillic: он3
Hakka
ong1
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: ウン
Cyrillic (Polivanov system): ун
Romaji (Hepburn system): un
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: かもす
Cyrillic (Polivanov system): кaмосу
Romaji (Hepburn system): kamosu
🇰🇷 Korean
Hangul: 온
Cyrillic (Kontsevich system): он
Romanization (McCune–Reischauer): on
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: uân
Cyrillic (Mkhitaryan system): уан
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
63591.130
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
1286.150
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
1354.601
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. , character no.
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
160.11
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
39971
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
1786.160
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
7771
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
4797
Unicode
U+919E
Big5
C1DF
GBK
E16A
Taiwan telegraph code
6824
Comments
No comments yet