Character 銳

Pronunciation
Palladius: жуй4 дуй4 юе4
Pinyin: ruì duì yuè
Zhuyin: ㄖㄨㄟˋ ㄉㄨㄟˋ ㄩㄝˋ
Written variants 銳
Simplified
Traditional
Variant form
Character composition
Composition type
фоноидеографический
Radical
Radical number
167
Radical strokes
8
Additional strokes
7
Total strokes
15
Stroke order code
341124313425135
Structure
⿰
Components (if any)
釒兌
Hint
металл
Definitions
🇷🇺 ruì; duì; диал. такжеyuèI ruì прил.
1) острый, отточенный; острое; оружие (вообще)
銳刃 острое лезвие, отточенный клинок
執銳 держать в руках оружие
2) острый; проницательный (об уме); резкий (о звуке)
尖銳的聲音 резкий звук
3) сходящий на нет; мелкий, незначительный
不亦銳乎? не будет ли это слишком незначительным?
4) отборный, лучший, превосходный
銳筆 превосходная кисть, превосходное перо (о писателе)
5) храбрый, отважный, смелый; воинственный; пылкий
銳將 отважный полководец
6) быстрый, стремительный
銳然 стремительно, скорее других
進銳者 быстрый в движении вперед
II duì сущ.
* секира; алебарда
III ruì собств.
Жуй (фамилия)
🇬🇧 sharp, keen, acute, pointed
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: rui4 dui4 yue4
Cyrillic: жуй дуй юе
Pinyin: ruì duì yuè
Zhuyin: ㄖㄨㄟˋ ㄉㄨㄟˋ ㄩㄝˋ
🇭🇰 Cantonese
Yale: yeui6
Jyutping: jeoi6
Cyrillic: еой6
Hakka
jui3 jui5 rui5
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: エイ タイ
Cyrillic (Polivanov system): эй тай
Romaji (Hepburn system): ei tai
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: するどい はやい
Cyrillic (Polivanov system): сурудои хaяи
Romaji (Hepburn system): surudoi hayai
🇰🇷 Korean
Hangul: 예
Cyrillic (Kontsevich system): е
Romanization (McCune–Reischauer): ye
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: nhuệ
Cyrillic (Mkhitaryan system): ньуе
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
64207.030
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
1306.030
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
1380.601
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
40417
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
1808.130
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
3174
Unicode
U+92B3
Big5
BE55
GBK
E44A
JIS X 0212-1990
6810
Taiwan telegraph code
6904

Comments

No comments yet