Character 鋌
Pronunciation
Palladius: дин4 тин3
Pinyin: dìng tǐng
Zhuyin: ㄉㄧㄥˋ ㄊㄧㄥˇ
Definitions
🇷🇺 dìng; tǐngI dìng сущ.
1) необработанный металл (медь, железо)
苗山之铤 мяошаньский невыделанный металл
2) слиток (ценного металла)
金铤 слиток золота
黃金四十铤 40 слитков золота
3) бородка стрелы
為杀矢, 刃长寸围寸, 铤十之 когда изготовляют стрелу для охоты, то длина наконечника должна быть 1 цунь, окружность его ― тоже 1 цунь, бородка же ― в 10 раз длиннее
II tǐng прил./наречие
быстрый, торопливый
铤而 поспешно, торопливо, стремглав
铤而走险 поспешно броситься в пропасть риска (обр. в знач.: в безвыходном положении кидаться в рискованную авантюру; идти на смертельный риск)
1) необработанный металл (медь, железо)
苗山之铤 мяошаньский невыделанный металл
2) слиток (ценного металла)
金铤 слиток золота
黃金四十铤 40 слитков золота
3) бородка стрелы
為杀矢, 刃长寸围寸, 铤十之 когда изготовляют стрелу для охоты, то длина наконечника должна быть 1 цунь, окружность его ― тоже 1 цунь, бородка же ― в 10 раз длиннее
II tǐng прил./наречие
быстрый, торопливый
铤而 поспешно, торопливо, стремглав
铤而走险 поспешно броситься в пропасть риска (обр. в знач.: в безвыходном положении кидаться в рискованную авантюру; идти на смертельный риск)
🇬🇧 ingots, bars of metal; hurry
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: ding4 ting3
Cyrillic: дин тин
Pinyin: dìng tǐng
Zhuyin: ㄉㄧㄥˋ ㄊㄧㄥˇ
🇭🇰 Cantonese
Yale: ting5
Jyutping: ting5
Cyrillic: тхин5
Hakka
tin3
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: テイ ジョウ
Cyrillic (Polivanov system): тэй дзёо
Romaji (Hepburn system): tei jou
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: じがね
Cyrillic (Polivanov system): дзигaнэ
Romaji (Hepburn system): jigane
🇰🇷 Korean
Hangul: 정
Cyrillic (Kontsevich system): чон
Romanization (McCune–Reischauer): jeong
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: đĩnh
Cyrillic (Mkhitaryan system): динь
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
64198.080
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
1307.040
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
1381.601
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
137.40 138.31
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
40446
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
1809.110
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
6413
Unicode
U+92CC
Big5
E86F
GBK
E462
JIS X 0212-1990
6826
Taiwan telegraph code
6910
Comments
No comments yet