Character 鎚
Definitions
🇷🇺 I chuí сущ.
1) молот, молоток
鐵鎚 железный молоток
鎚枘 рукоятка молота, молотовище
汽鎚 паровой молот
使鎚 орудовать молотом
2) удар молотка
打一鎚 ударить раз молотком
3) вм. 錘 (гиря)
4) вм. 錘 (булава)
II гл.
1) chuí бить
以鐵如意鎚琴而破之 железным жезлом «жуи
2) chuí, huī ковать; бить молотком по (чему- л. )
千鎚百煉 надёжно кованный и прочно закалённый
3) duī * вм. 追 (гравировать)
1) молот, молоток
鐵鎚 железный молоток
鎚枘 рукоятка молота, молотовище
汽鎚 паровой молот
使鎚 орудовать молотом
2) удар молотка
打一鎚 ударить раз молотком
3) вм. 錘 (гиря)
4) вм. 錘 (булава)
II гл.
1) chuí бить
以鐵如意鎚琴而破之 железным жезлом «жуи
2) chuí, huī ковать; бить молотком по (чему- л. )
千鎚百煉 надёжно кованный и прочно закалённый
3) duī * вм. 追 (гравировать)
🇬🇧 hammer, mallet; club
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: chui2
Cyrillic: чуй
Pinyin: chuí
Zhuyin: ㄔㄨㄟˊ
🇭🇰 Cantonese
Yale: cheui4
Jyutping: ceoi4
Cyrillic: чхёй4
Hakka
cui2 ch'ui2 ch'ui3 chui2
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: ツイ タイ
Cyrillic (Polivanov system): цуи тай
Romaji (Hepburn system): tsui tai
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: つち
Cyrillic (Polivanov system): цути
Romaji (Hepburn system): tsuchi
🇰🇷 Korean
Hangul: 추
Cyrillic (Kontsevich system): чху
Romanization (McCune–Reischauer): chu
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: chuỳ
Cyrillic (Mkhitaryan system): чуи
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
64244.100
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
1317.120
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
1390.202
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. , character no.
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
40713
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
1817.090
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
1485
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
4887
Unicode
U+939A
Big5
C2F1
GBK
E66D
Taiwan telegraph code
6958
Comments
No comments yet